Cross References And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street. Luke 7:44 And turning to the woman, he said unto Simon: Dost thou see this woman? I entered into thy house: thou gavest me no water for my feet. But she with tears hath washed my feet; and with her hairs hath wiped them. John 13:5 After that, he putteth water into a basin and began to wash the feet of the disciples and to wipe them with the towel wherewith he was girded. Genesis 18:4 But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree. Genesis 19:1 And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of the city. And seeing them, he rose up and went to meet them: and worshipped prostrate to the ground. Genesis 19:3 He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come into his house, he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate: Genesis 24:31 And said to him: Come in, thou blessed of the Lord; why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels. Genesis 43:24 And having brought them into the house, he fetched water, and they washed their feet, and he gave provender to their asses. Songs 5:3 I have put off my garment, how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them? Treasury of Scripture Knowledge And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street. turn. Hebrews 13:2 And hospitality do not forget: for by this some, being not aware of it, have entertained angels. wash. Genesis 18:4 But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree. Nay. Judges 19:17-21 And the old man lifting up his eyes, saw the man sitting with his bundles in the street of the city, and said to him: Whence comest thou? and whither goest thou? . . . Luke 24:28,29 And they drew nigh to the town whither they were going: and he made as though he would go farther. . . . Acts 16:15 And when she was baptized, and her household, she besought us, saying: If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and abide there. And she constrained us. Context Lot Welcomes the Angels1And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of the city. And seeing them, he rose up and went to meet them: and worshipped prostrate to the ground. 2And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street.3He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come into his house, he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate:… Lexicon and said,וַיֹּ֜אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “My lords, אֲדֹנַ֗י (’ă·ḏō·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller please נָ֠א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: I pray', 'now', 'then' turn aside ס֣וּרוּ (sū·rū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5493: To turn aside into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to the house בֵּ֨ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: A house of your servant; עַבְדְּכֶ֤ם (‘aḇ·də·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 5650: Slave, servant wash וְרַחֲצ֣וּ (wə·ra·ḥă·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7364: To wash, wash off or away, bathe your feet רַגְלֵיכֶ֔ם (raḡ·lê·ḵem) Noun - fdc | second person masculine plural Strong's Hebrew 7272: A foot, a step, the pudenda and spend the night. וְלִ֙ינוּ֙ (wə·lî·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate Then you can rise early וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם (wə·hiš·kam·tem) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7925: To load up, to start early in the morning and go וַהֲלַכְתֶּ֣ם (wa·hă·laḵ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk on your way.” לְדַרְכְּכֶ֑ם (lə·ḏar·kə·ḵem) Preposition-l | Noun - common singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action “No,” לֹּ֔א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no they answered, וַיֹּאמְר֣וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: To utter, say “we will spend the night נָלִֽין׃ (nā·lîn) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate in the square.” בָרְח֖וֹב (ḇā·rə·ḥō·wḇ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7339: A broad open place, plaza Additional Translations and said, “My lords, please turn aside into the house of your servant; wash your feet and spend the night. Then you can rise early and go on your way.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and you shall rise up early, and go on your ways. And they said, No; but we will abide in the street all night. and he said, Behold now, my lords, turn aside, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your way. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. Lo! my lords, turn aside to the house of your servant, and rest from your journey, and wash your feet, and having risen early in the morning ye shall depart on your journey. And they said, Nay, but we will lodge in the street. and he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and lodge, and wash your feet; and ye shall rise up early, and go on your way. And they said, No; but we will pass the night in the open place. and he said, Behold now, my lords, turn aside, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your way. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. And he said, Behold now, my lords, turn, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. and he said, "See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way." They said, "No, but we will stay in the street all night." and he saith, 'Lo, I pray you, my lords, turn aside, I pray you, unto the house of your servant, and lodge, and wash your feet -- then ye have risen early and gone on your way;' and they say, 'Nay, but in the broad place we do lodge.' Jump to Previous Abide Broad Early Feet House However Lords Night Please Rise Servant's Spend Street Tarry Turn Wash Way WaysJump to Next Abide Broad Early Feet House However Lords Night Please Rise Servant's Spend Street Tarry Turn Wash Way WaysExternal Links Genesis 19:2 NIVGenesis 19:2 NLT Genesis 19:2 ESV Genesis 19:2 NASB Genesis 19:2 ASV Genesis 19:2 Bible Apps Genesis 19:2 Biblia Paralela Genesis 19:2 Chinese Bible Genesis 19:2 French Bible Genesis 19:2 German Bible Alphabetical: and answered aside behold but can early feet go he house however in into lords may morning My night No Now on please rise said servant's shall spend square the then they to turn wash way we will You your OT Law: Genesis 19:2 And he said See now my lords (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |