When
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

these things
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

begin
ἀρχομένων (archomenōn)
Verb - Present Participle Middle - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.

to happen,
γίνεσθαι (ginesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

stand up
ἀνακύψατε (anakypsate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 352: To raise myself, look up, be elated. From ana and kupto; to unbend, i.e. Rise; figuratively, be elated.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

lift up
ἐπάρατε (eparate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1869: To raise, lift up. From epi and airo; to raise up.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

heads,
κεφαλὰς (kephalas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

because
διότι (dioti)
Conjunction
Strong's Greek 1360: On this account, because, for. From dia and hoti; on the very account that, or inasmuch as.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

redemption
ἀπολύτρωσις (apolytrōsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 629: From a compound of apo and lutron; ransom in full, i.e. riddance, or Christian salvation.

is drawing near.”
ἐγγίζει (engizei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach.


Additional Translations
When these things begin to happen, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”

And of these things beginning to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption draws near."

And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draws near.

But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.

But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption draws nigh.

But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.

And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads: for your redemption draweth nigh.

But when all this is beginning to take place, grieve no longer. Lift up your heads, because your deliverance is drawing near."

But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near."

and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.' Begin Beginning Bend Deliverance Draw Draweth Drawing Draws Grieve Heads Lift Nigh Raise Redemption Salvation Stand Straighten Yourselves Begin Beginning Bend Deliverance Draw Draweth Drawing Draws Grieve Heads Lift Nigh Raise Redemption Salvation Stand Straighten Yourselves Luke 21:28 NIV
Luke 21:28 NLT
Luke 21:28 ESV
Luke 21:28 NASB
Luke 21:28 ASV

Luke 21:28 Bible Apps
Luke 21:28 Biblia Paralela
Luke 21:28 Chinese Bible
Luke 21:28 French Bible
Luke 21:28 German Bible

Alphabetical: and because begin But drawing heads is lift near place redemption stand straighten take these things to up When your

NT Gospels: Luke 21:28 But when these things begin to happen (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools