When
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

James
Ἰάκωβος (Iakōbos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

John
Ἰωάννης (Iōannēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

saw [this],
Ἰδόντες (Idontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

they asked,
εἶπαν (eipan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Lord,
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

do You want
θέλεις (theleis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

us to call
εἴπωμεν (eipōmen)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

down
καταβῆναι (katabēnai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

fire
πῦρ (pyr)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

heaven
οὐρανοῦ (ouranou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

to consume
ἀναλῶσαι (analōsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 355: From ana and a form of the alternate of haireomai; properly, to use up, i.e. Destroy.

them?”
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
When the disciples James and John saw this, they asked, “Lord, do You want us to call down fire from heaven to consume them?”

And the disciples James and John having seen it, said, "Lord, will You that we should call fire to come down from heaven and to consume them?"

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, will you that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

And when his disciples James and John saw this , they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?

And his disciples James and John seeing [it] said, Lord, wilt thou that we speak [that] fire come down from heaven and consume them, as also Elias did?

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elijah did?

When the disciples James and John saw this, they said, "Master, do you wish us to order fire to come down from Heaven and consume them?"

When his disciples, James and John, saw this, they said, "Lord, do you want us to command fire to come down from the sky, and destroy them, just as Elijah did?"

And his disciples James and John having seen, said, 'Sir, wilt thou that we may command fire to come down from the heaven, and to consume them, as also Elijah did?' Bid Command Consume Destroy Disciples Elias Elijah End Fire Heaven James John Master Order Sir Sky Speak Want Wilt Wish Bid Command Consume Destroy Disciples Elias Elijah End Fire Heaven James John Master Order Sir Sky Speak Want Wilt Wish Luke 9:54 NIV
Luke 9:54 NLT
Luke 9:54 ESV
Luke 9:54 NASB
Luke 9:54 ASV

Luke 9:54 Bible Apps
Luke 9:54 Biblia Paralela
Luke 9:54 Chinese Bible
Luke 9:54 French Bible
Luke 9:54 German Bible

Alphabetical: and asked call come command consume destroy disciples do down fire from heaven His James John Lord said saw the them they this to us want When you

NT Gospels: Luke 9:54 When his disciples James and John saw (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools