When
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[John’s]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

heard about [this],
ἀκούσαντες (akousantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

they came
ἦλθον (ēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

took
ἦραν (ēran)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

body
πτῶμα (ptōma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4430: A fall; a carcass, corpse, dead body. From the alternate of pipto; a ruin, i.e., lifeless body.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

laid
ἔθηκαν (ethēkan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

it
αὐτὸ (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[a] tomb.
μνημείῳ (mnēmeiō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph.


Additional Translations
When John’s disciples heard about this, they came and took his body and laid it in a tomb.

And his disciples having heard it, came and took up his body, and laid it in a tomb.

And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

And when his disciples heard thereof , they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

And his disciples having heard [it], came and took up his body, and laid it in a tomb.

And when his disciples heard thereof, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

When John's disciples heard of it, they came and took away his body and laid it in a tomb.

When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

and having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb. Body Corpse Disciples Heard Hearing John's Laid News Resting-Place Thereof Tomb Body Corpse Disciples Heard Hearing John's Laid News Resting-Place Thereof Tomb Mark 6:29 NIV
Mark 6:29 NLT
Mark 6:29 ESV
Mark 6:29 NASB
Mark 6:29 ASV

Mark 6:29 Bible Apps
Mark 6:29 Biblia Paralela
Mark 6:29 Chinese Bible
Mark 6:29 French Bible
Mark 6:29 German Bible

Alphabetical: a about and away body came disciples heard hearing his in it John's laid of On they this tomb took When

NT Gospels: Mark 6:29 When his disciples heard this they came (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools