New Revised Standard Version
I will raise up for them a prophet like you from among their own people; I will put my words in the mouth of the prophet, who shall speak to them everything that I command.

Contemporary English Version
So when I want to speak to them, I will choose one of them to be a prophet like you. I will give my message to that prophet, who will tell the people exactly what I have said.

New American Bible
I will raise up for them a prophet like you from among their kindred, and will put my words into the mouth of the prophet; the prophet shall tell them all that I command.

Douay-Rheims Bible
I will raise them up a prophet out of the midst of their brethren like to thee: and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.

I will raise them up a prophet out of the midst of their brethren like to thee: and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him.

raise them

Deuteronomy 18:15 The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear:

John 1:45 Philip findeth Nathanael and saith to him: We have found him of whom Moses, in the law and the prophets did write, Jesus the son of Joseph of Nazareth.

like unto

Deuteronomy 5:5 I was the mediator and stood between the Lord and you at that time, to shew you his words, for you feared the fire, and went not up into the mountain, and he said:

Deuteronomy 33:5 He shall be king with the most right, the princes of the people, being assembled with the tribes of Israel.

Exodus 40:26-29 He set also the altar of gold under the roof of the testimony, over against the veil, . . .

Numbers 12:6-8,13 He said to them: Hear my words: if there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him in a dream. . . .

Psalm 2:6 But I am appointed king by him over Sion, his holy mountain, preaching his commandment.

Psalm 110:4 The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.

Isaiah 9:6,7 For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace. . . .

Zechariah 6:12,13 And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord of hosts, saying: BEHOLD A MAN, THE ORIENT IS HIS NAME: and under him shall he spring up, and shall build a temple to the Lord. . . .

Malachi 3:1 Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold, he cometh, saith the Lord of hosts.

Luke 24:19 To whom he said: What things? And they said: Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet, mighty in work and word before God and all the people.

Galatians 3:19,20 Why then was the law? It was set because of transgressions, until the seed should come to whom he made the promise, being ordained by angels in the hand of a mediator. . . .

1 Timothy 2:5 For there is one God: and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:

Hebrews 3:2-6 Who is faithful to him that made him, as was also Moses in all his house. . . .

Hebrews 7:22 By so much is Jesus made a surety of a better testament.

Hebrews 12:24,25 And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel. . . .

will put

Isaiah 50:4 The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary: he wakeneth in the morning, in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master.

Isaiah 51:16 I have put my words in thy mouth, and have protected thee in the shadow of my hand, that thou mightest plant the heavens, and found the earth: and mightest say to Sion: Thou art my people.

John 17:18 As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.

he shall

John 4:25 The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ): therefore, when he is come, he will tell us all things.

John 8:28 Jesus therefore said to them: When you shall have lifted up, the Son of man, then shall you know that I am he and that I do nothing of myself. But as the Father hath taught me, these things I speak.

John 12:49,50 For I have not spoken of myself: but the Father who sent me, he gave me commandment what I should say and what I should speak. . . .

John 15:15 I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends. because all things, whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you.