New Revised Standard Version
The ox knows its owner, and the donkey its master’s crib; but Israel does not know, my people do not understand.

Contemporary English Version
Oxen and donkeys know who owns and feeds them, but my people won't ever learn."

New American Bible
An ox knows its owner, and an ass, its master’s manger; But Israel does not know, my people has not understood.

Douay-Rheims Bible
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

ox

Proverbs 6:6 Which, although she hath no guide, nor master, nor captain,

Jeremiah 8:7 The kite in the air hath known her time: the turtle, and the swallow, and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the Lord.

but Israel

Isaiah 5:12 The harp, and the lyre, and, the timbrel and the pipe, and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Isaiah 27:11 Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise people, therefore he that made it, shall not have mercy on it: and he that formed it, shall not spare it.

Isaiah 44:18 They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart.

Deuteronomy 32:28,29 They are a nation without counsel, and without wisdom. . . .

Psalm 94:8 Understand, ye senseless among the people: and, you fools, be wise at last.

Jeremiah 4:22 For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 9:3-6 And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord. . . .

Jeremiah 10:8,14 They shall be all proved together to be senseless and foolish: the doctrine of their vanity is wood. . . .

Matthew 13:13-15,19 Therefore do I speak to them in parables: because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand. . . .

Romans 1:28 And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient.

2 Peter 3:5 For this they are wilfully ignorant of: That the heavens were before, and the earth out of water and through water, consisting by the word of God: