New Revised Standard Version
But all of you are kindlers of fire, lighters of firebrands. Walk in the flame of your fire, and among the brands that you have kindled! This is what you shall have from my hand: you shall lie down in torment.

Contemporary English Version
Go ahead and walk in the light of the fires you have set. But with his own hand, the LORD will punish you and make you suffer.

New American Bible
All you who kindle flames and set flares alight, Walk by the light of your own fire and by the flares you have burnt! This is your fate from my hand: you shall lie down in a place of torment.

Douay-Rheims Bible
Behold all you that kindle a fire, encompassed with flames, walk in the light of your fire, and in the flames which you have kindled: this is done to you by my hand, you shall sleep in sorrows.

Behold all you that kindle a fire, encompassed with flames, walk in the light of your fire, and in the flames which you have kindled: this is done to you by my hand, you shall sleep in sorrows.

all ye

Isaiah 28:15-20 For you have said: We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected. . . .

Isaiah 30:15,16 For thus saith the Lord God the Holy One of Israel: If you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. And you would not: . . .

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.

Psalm 20:7,8 Some trust in chariots, and some in horses: but we will call upon the name of the Lord, our God. . . .

Jeremiah 17:5-7 Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord. . . .

Jonah 2:8 When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto the holy temple.

Matthew 15:6-8 And he shall not honour his father or his mother: and you have made void the commandment of God for your tradition. . . .

Romans 1:21,22 Because that, when they knew God, they have not glorified him as God or given thanks: but became vain in their thoughts. And their foolish heart was darkened. . . .

Romans 10:3 For they, not knowing the justice of God and seeking to establish their own, have not submitted themselves to the justice of God.

walk

Exodus 11:9,10 And he went out from Pharao exceeding angry. But the Lord said to Moses: Pharao will not hear you, that many signs may be done in the land of Egypt. . . .

Ezekiel 20:39 And as for you, O house of Israel: thus saith the Lord God: Walk ye every one after your idols, and serve them. But if in this also you hear me not, but defile my holy name any more with your gifts, and with your idols;

Amos 4:4,5 Come ye to Bethel, and do wickedly: to Galgal, and multiply transgressions: and bring in the morning your victims, your tithes in three days. . . .

this shall

John 9:39 And Jesus said: For judgment I am come into this world: that they who see not may see; and they who see may become blind.

ye shall

Isaiah 8:22 And they shall look to the earth, and behold trouble and darkness, weakness and distress, and a mist following them, and they cannot fly away from their distress.

Isaiah 65:13-16 Therefore thus saith the Lord God: Behold my servants shall eat, and you shall be hungry: behold my servants shall drink, and you shall be thirsty. . . .

Psalm 16:4 Their infirmities were multiplied: afterwards they made haste. I will not gather together their meetings for bloodofferings: nor will I be mindful of their names by my lips.

Psalm 32:10 Many are the scourges of the sinner, but mercy shall encompass him that hopeth in the Lord.

Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 22:13 Then the king said to the waiters: Bind his hands and feet, and cast him into the exterior darkness. There shall be weeping and gnashing of teeth.

John 8:24 Therefore I said to you that you shall die in your sins. For if you believe not that I am he, you shall die in your sin.

2 Thessalonians 1:8,9 In a flame of fire, giving vengeance to them who know not God and who obey not the gospel of our Lord Jesus Christ. . . .

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet who wrought signs before him, wherewith he seduced them who received the character of the beast and who adored his image. These two were cast alive into the pool of fire burning with brimstone.

Revelation 20:15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the pool of fire.