New Revised Standard Version
And do not carry a burden out of your houses on the sabbath or do any work, but keep the sabbath day holy, as I commanded your ancestors.

New American Bible
Bring no burden from your homes on the sabbath. Do no work whatever, but keep holy the sabbath day, as I commanded your ancestors,

Douay-Rheims Bible
And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.

And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.

neither do.

Genesis 2:2,3 And on the seventh day God ended his work which he had made: and he rested on the seventh day from all his work which he had done. . . .

Exodus 16:23-29 And he said to them: This is what the Lord hath spoken: To morrow is the rest of the sabbath sanctified to the Lord. Whatsoever work is to be done, do it; and the meats that are to be dressed, dress them; and whatsoever shall remain, lay it up until the morning. . . .

Exodus 20:8-10 Remember that thou keep holy the sabbath day. . . .

Exodus 23:12 Six days thou shalt work: the seventh day thou shalt cease, that thy ox and thy ass may rest: and the son of thy handmaid and the stranger may be refreshed.

Exodus 31:13-17 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: See that you keep my sabbath; because it is a sign between me and you in your generations that you may know that I am the Lord, who sanctify you. . . .

Leviticus 19:3 Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.

Leviticus 23:3 Six days shall ye do work: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. You shall do no work on that day: it is the sabbath of the Lord in all your habitations.

Deuteronomy 5:12-15 Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee. . . .

Isaiah 56:2-6 Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil. . . .

Isaiah 58:13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy own will in my holy day, and call the sabbath delightful, and the holy of the Lord glorious, and glorify him, while thou dost not thy own ways, and thy own will is not found, to speak a word:

Ezekiel 20:12,20,21 Moreover I gave them also my sabbaths, to be a sign between me and them: and that they might know that I am the Lord that sanctify them. . . .

Ezekiel 22:8 Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.

Luke 6:5 And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.

Luke 23:56 And returning, they prepared spices and ointments: and on the sabbath day they rested, according to the commandment.

Revelation 1:10 I was in the spirit on the Lord's day and heard behind me a great voice, as of a trumpet,