New Revised Standard Version
Whoever rebels against your orders and disobeys your words, whatever you command, shall be put to death. Only be strong and courageous.”

New American Bible
Anyone who rebels against your orders and does not obey all your commands shall be put to death. Only be strong and steadfast.”

Douay-Rheims Bible
He that shall gainsay thy mouth, and not obey all thy words, that thou shalt command him, let him die: only take thou courage, and do manfully.

He that shall gainsay thy mouth, and not obey all thy words, that thou shalt command him, let him die: only take thou courage, and do manfully.

that doth rebel

Deuteronomy 17:12 But he that will be proud, and refuse to obey the commandment of the priest, who ministereth at that time to the Lord thy God, and the decree of the judge, that man shall die, and thou shalt take away the evil from Israel:

1 Samuel 11:12 And the people said to Samuel: Who is he that said: Shall Saul reign over us? Bring the men, and we will kill them.

Psalm 2:1-6 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things? . . .

Luke 19:27 But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither and kill them before me.

Hebrews 10:28,29 A man making void the law of Moses dieth without any mercy under two or three witnesses: . . .

Hebrews 12:25 See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon earth, much more shall not we that turn away from him that speaketh to us from heaven.

he shall be

Romans 13:1-5 Let every soul be subject to higher powers. For there is no power but from God: and those that are ordained of God. . . .

only be

Joshua 1:6,7,9 Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them. . . .

Ezra 10:4 Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.

1 Corinthians 16:13 Watch ye: stand fast in the faith: do manfully and be strengthened.

Ephesians 6:10 Finally, brethren, be strengthened in the Lord and in the might of his power.