New Revised Standard Version
Then he looked up at his disciples and said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

Contemporary English Version
Jesus looked at his disciples and said: God will bless you people who are poor. His kingdom belongs to you!

New American Bible
And raising his eyes toward his disciples he said: “Blessed are you who are poor, for the kingdom of God is yours.

Douay-Rheims Bible
And he, lifting up his eyes on his disciples, said: Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.

And he, lifting up his eyes on his disciples, said: Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.

he lifted.

Matthew 5:2 And opening his mouth he taught them, saying:

*etc:

Matthew 12:49,50 And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren. . . .

Mark 3:34,35 And looking round about on them who sat about him, he saith: Behold my mother and my brethren. . . .

Blessed.

Luke 6:24 But woe to you that are rich: for you have your consolation.

Luke 4:18 The spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart,

Luke 16:25 And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted and thou art tormented.

1 Samuel 2:8 He raiseth up the needy from the dust, and lifteth up the poor from the dunghill: that he may sit with princes, and hold the throne of glory. For the poles of the earth are the Lord's, and upon them he hath set the world.

Psalm 37:16 Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.

Psalm 113:7,8 Raising up the needy from the earth, and lifting up the poor out of the dunghill: . . .

Proverbs 16:19 It is better to be humbled with the meek, than to divide spoils with the proud.

Proverbs 19:1 Better is the poor man, that walketh in his simplicity, than a rich man that is perverse in his lips and unwise.

Isaiah 29:19 And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Isaiah 57:15,16 For thus saith the High and the Eminent that inhabiteth eternity: and his name is Holy, who dwelleth in the high and holy place, and with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite. . . .

Isaiah 66:2 My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little, and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?

Zephaniah 3:12 And I will leave in the midst of thee a poor and needy people: and they shall hope in the name of the Lord.

Zechariah 11:11 And it was made void in that day: and so the poor of the flock that keep for me, understood that it is the word of the Lord.

Matthew 11:5 The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.

John 7:48,49 Hath any one of the rulers believed in him, or of the Pharisees? . . .

1 Corinthians 1:26-29 For see your vocation, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble. . . .

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing: as needy, yet enriching many: as having nothing and possessing all things.

2 Corinthians 8:2,9 That in much experience of tribulation, they have had abundance of joy and their very deep poverty hath abounded unto the riches of their simplicity. . . .

1 Thessalonians 1:6 And you became followers of us and of the Lord: receiving the word in much tribulation, with joy of the Holy Ghost:

James 1:9,10 But let the brother of low condition glory in his exaltation: . . .

James 2:5 Hearken, my dearest brethren: Hath not God chosen the poor in this world, rich in faith and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him?

Revelation 2:9 I know thy tribulation and thy poverty: but thou art rich. And thou art blasphemed by them that say they are Jews and are not, but are the synagogue of Satan.

for.

Luke 12:32 Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom.

Luke 13:28 There shall be weeping and gnashing of teeth; when you shall see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets, in the kingdom of God: and you yourselves thrust out.

Luke 14:15 When one of them that sat at table with him had heard these things, he said to him: Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

Matthew 5:3,10 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. . . .

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

1 Corinthians 3:21-23 Let no man therefore glory in men. . . .

2 Thessalonians 1:5 For an example of the just judgment of God, that you may be counted worthy of the kingdom of God, for which also you suffer.

James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for, when he hath been proved, he shall receive the crown of life which God hath promised to them that love him.