New Revised Standard Version
For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.

Contemporary English Version
God demanded all their love, but they made him angry by worshiping idols.

New American Bible
They enraged him with their high places, and with their idols provoked him to jealous anger.

Douay-Rheims Bible
They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things.

They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things.

their high

Leviticus 26:30 I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.

Numbers 33:52 Destroy all the inhabitants of that land: Beat down their pillars, and break in pieces their statues, and waste all their high places,

Deuteronomy 12:2,4 Destroy all the places in which the nations, that you shall possess, worshipped their gods upon high mountains, and hills, and under every shady tree: . . .

Ezekiel 20:28,29 And I had brought them into the land, for which I lifted up my hand to give it them: they saw every high hill, and every shady tree, and there they sacrificed their victims: and there they presented the provocation of their offerings, and there they set their sweet odours, and poured forth their libations. . . .

moved

Psalm 79:5 How long, O Lord, wilt thou be angry for ever: shall thy zeal be kindled like a fire?

Exodus 34:14 Adore not any strange god. The Lord his name is jealous, he is a jealous God.

Deuteronomy 32:16,17,21 They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations. . . .

Judges 2:12,20 And they left the Lord, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt: and they followed strange gods, and the gods of the people that dwelt round about them, and they adored them: and they provoked the Lord to anger, . . .

Ezekiel 8:3-5 And the likeness of a hand was put forth and took me by a lock of my head: and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the vision of God into Jerusalem, near the inner gate, that looked toward the north, where was set the idol of jealousy to provoke to jealousy. . . .

1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? All things are lawful for me: but all things are not expedient.

with

Psalm 97:7 Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

Exodus 20:4,5 Thou shalt not make to thyself a graven thing, nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, nor of those things that are in the waters under the earth. . . .

Deuteronomy 4:16-25 Lest perhaps being deceived you might make you a graven similitude, or image of male or female, . . .

Deuteronomy 27:15 Cursed be the man that maketh a graven and molten thing, the abomination of the Lord, the work of the hands of artificers, and shall put it in a secret place: and all the people shall answer and say: Amen.

Judges 2:11,17 And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and they served Baalim . . .

Judges 10:6 But the children of Israel, adding new sins to their old ones, did evil in the sight of the Lord, and served idols, Baalim and Astaroth, and the gods of Syria, and of Sidon, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines: and they left the Lord, and did not serve him.

1 Kings 11:7,10 Then Solomon built a temple for Chamos, the idol of Moab, on the hill that is over against Jerusalem, and for Moloch, the idol of the children of Ammon. . . .

1 Kings 12:31 And he made temples in the high places, and priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.

Jeremiah 8:19 Behold the voice of the daughter of my people from a far country: Is not the Lord in Sion, or is not her king in her? why then have they provoked me to wrath with their idols, and strange vanities?

Hosea 13:2 And now they have sinned more and more: and they have made to themselves a molten thing of their silver as the likeness of idols: the whole is the work of craftsmen: to these that say: Sacrifice men, ye that adore calves.