Acts 13:42
Treasury of Scripture Knowledge

And as they went out, they desired them that on the next sabbath they would speak unto them these words.

the Gentiles.

Acts 10:33 Immediately therefore I sent to thee: and thou hast done well in coming. Now, therefore, all we are present in thy sight to hear all things whatsoever are commanded thee by the Lord.

Acts 28:28 Be it known therefore to you that this salvation of God is sent to the Gentiles: and they will hear it.

Ezekiel 3:6 Nor to many nations of a strange speech, and of an unknown tongue, whose words thou canst not understand: and if thou wert sent to them, they would hearken to thee.

Matthew 11:21 Woe thee, Corozain, woe to thee, Bethsaida: for if in Tyre and Sidon had been wrought the miracles that have been wrought in you, they had long ago done penance in sackcloth and ashes.

Matthew 19:30 And many that are first, shall be last: and the last shall be first.

the next sabbath.

Acts 13:44 But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.

Context
The Gentiles Ask to Hear the Gospel
41Behold, ye despisers, and wonder and perish: for I work a work in your days, a work which you will not believe, if any man shall tell it you. 42And as they went out, they desired them that on the next sabbath they would speak unto them these words. 43And when the synagogue was broken up, many of the Jews and of the strangers who served God followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.…
Cross References
Matthew 9:18
As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand upon her, and she shall live.

Acts 13:14
But they, passing through Perge, came to Antioch in Pisidia: and, entering into the Synagogue on the sabbath day, they sat down.

Lexicon
[As]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Paul and Barnabas]
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

were leaving [the synagogue],
Ἐξιόντων (Exiontōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1826: (originally: I shall go out), I go out (away), depart. From ek and eimi; to issue, i.e. Leave, escape.

[the people] urged
παρεκάλουν (parekaloun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to continue
λαληθῆναι (lalēthēnai)
Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

this
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

message
ῥήματα (rhēmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.

on
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

next
μεταξὺ (metaxy)
Adverb
Strong's Greek 3342: Meanwhile, afterwards, between. From meta and a form of sun; betwixt; as adjective, intervening, or adjoining.

Sabbath.
σάββατον (sabbaton)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.


Additional Translations
As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to continue this message on the next Sabbath.

And they having departed, they were begging these words to be spoken to them on the next Sabbath.

And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles sought that these words might be preached to them the next sabbath.

And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

And as they went out they begged that these words might be spoken to them the ensuing sabbath.

And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.

And when the Jews had gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people earnestly begged to have all this repeated to them on the following Sabbath.

So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath.

And having gone forth out of the synagogue of the Jews, the nations were calling upon them that on the next sabbath these sayings may be spoken to them,
Jump to Previous
Barnabas Begged Begging Besought Earnestly Following Forth Further Gentiles Invited Jews Kept Leaving Nations Paul Preached Repeated Request Sabbath Sayings Speak Synagogue Words
Jump to Next
Barnabas Begged Begging Besought Earnestly Following Forth Further Gentiles Invited Jews Kept Leaving Nations Paul Preached Repeated Request Sabbath Sayings Speak Synagogue Words
External Links
Acts 13:42 NIV
Acts 13:42 NLT
Acts 13:42 ESV
Acts 13:42 NASB
Acts 13:42 ASV

Acts 13:42 Bible Apps
Acts 13:42 Biblia Paralela
Acts 13:42 Chinese Bible
Acts 13:42 French Bible
Acts 13:42 German Bible

Alphabetical: about and As Barnabas be begging further going invited kept leaving might next on out Paul people Sabbath speak spoken synagogue that the them these things to were

NT Apostles: Acts 13:42 So when the Jews went out (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 13:41
Top of Page
Top of Page