Exodus 17:1 Catholic Bible: Then all the multitude of the children of Israel setting forward from the desert of Sin, by their mansions, according to the word of the Lord, encamped in Raphidim, where there was no water for the people to drink.

◄ Exodus 17:1 ►

Treasury of Scripture Knowledge

Then all the multitude of the children of Israel setting forward from the desert of Sin, by their mansions, according to the word of the Lord, encamped in Raphidim, where there was no water for the people to drink.

sin

Numbers 33:12-14 And they removed from thence, and came to Daphca. . . .

Rephidim

Exodus 17:8 And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Exodus 19:2 For departing out of Raphidim, and coming to the desert of Sinai, they camped in the same place, and there Israel pitched their tents over against the mountain.

Context

Water from the Rock
1Then all the multitude of the children of Israel setting forward from the desert of Sin, by their mansions, according to the word of the Lord, encamped in Raphidim, where there was no water for the people to drink.2And they chode with Moses, and said: Give us water, that we may drink. And Moses answered them: Why chide you with me? Wherefore do you tempt the Lord?…

Cross References

Exodus 16:1
And they set forward from Elim, and all the multitude of the children of Israel came into the desert of Sin, which is between Elim and Sinai: the fifteenth day of the second month, after they came out of the land of Egypt.

Exodus 17:8
And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Exodus 19:2
For departing out of Raphidim, and coming to the desert of Sinai, they camped in the same place, and there Israel pitched their tents over against the mountain.

Numbers 20:2
And the people wanting water, came together against Moses and Aaron:

Numbers 33:12
And they removed from thence, and came to Daphca.

Numbers 33:14
And departing from Alus, they pitched their tents in Raphidim, where the people wanted water to drink.

Lexicon

Then the entire
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

congregation
עֲדַ֨ת (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5712: A stated assemblage

of Israel
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

left
וַ֠יִּסְעוּ (way·yis·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

the Desert
מִמִּדְבַּר־ (mim·miḏ·bar-)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4057: A pasture, a desert, speech

of Sin,
סִ֛ין (sîn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5512: Eastern frontier city of Egypt

moving from place to place
לְמַסְעֵיהֶ֖ם (lə·mas·‘ê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4550: A pulling up, breaking (camp), setting out, a journey

as
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

commanded.
פִּ֣י (pî)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

They camped
וַֽיַּחֲנוּ֙ (way·ya·ḥă·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

at Rephidim,
בִּרְפִידִ֔ים (bir·p̄î·ḏîm)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7508: Rephidim -- a place in the desert

but there was no
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle

water
מַ֖יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

for the people
הָעָֽם׃ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

to drink.
לִשְׁתֹּ֥ת (liš·tōṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8354: To imbibe

Additional Translations
Then the entire congregation of Israel left the Desert of Sin, moving from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, by their journeys, according to the commandment of Jehovah, and encamped in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

And all the congregation of the children of Israel departed from the wilderness of Sin, according to their encampments, by the word of the Lord; and they encamped in Raphidin: and there was no water for the people to drink.

And all the assembly of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, according to their journeys, at the command of Jehovah; and they encamped in Rephidim; and there was no water for the people to drink.

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, by their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and encamped in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

All the congregation of the children of Israel traveled from the wilderness of Sin, by their journeys, according to Yahweh's commandment, and encamped in Rephidim; but there was no water for the people to drink.

And all the company of the sons of Israel journey from the wilderness of Sin, on their journeyings, by the command of Jehovah, and encamp in Rephidim, and there is no water for the people to drink;

Jump to Previous

Assembly Camped Children Command Commanded Commandment Community Company Congregation Desert Drink Drinking-Water Encamp Encamped Israel Israelite Journey Journeyed Journeyings Journeys Moved Orders Pitched Rephidim Reph'idim Sin Stages Tents Traveled Traveling Water Whole Wilderness

Jump to Next

External Links

Exodus 17:1 NIV
Exodus 17:1 NLT
Exodus 17:1 ESV
Exodus 17:1 NASB
Exodus 17:1 ASV

Exodus 17:1 Bible Apps
Exodus 17:1 Biblia Paralela
Exodus 17:1 Chinese Bible
Exodus 17:1 French Bible
Exodus 17:1 German Bible

Alphabetical: according all and as at but by camped command commanded community congregation Desert drink for from Israel Israelite journeyed LORD no of out people place Rephidim set Sin sons stages The Then there They to traveling was water whole wilderness

OT Law: Exodus 17:1 All the congregation of the children (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Home