Exodus 9:19
Treasury of Scripture Knowledge

Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die.

and gather

Habakkuk 3:2 O Lord, I have heard thy hearing, and was afraid. O Lord, thy work, in the midst of the years bring it to life: In the midst of the years thou shalt make it known: when thou art angry, thou wilt remember mercy.

the hail

Exodus 9:25 And the hail destroyed through all the land of Egypt all things that were in the fields, both man and beast: and the hail smote every herb of the field, and it broke every tree of the country.

Context
The Seventh Plague: Hail
18Behold I will cause it to rain to morrow at this same hour, an exceeding great hail; such as hath not been in Egypt from the day that it was founded, until this present time. 19Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die.20He that feared the word of the Lord among Pharao's servants, made his servants and his cattle flee into houses:…
Cross References
Exodus 9:6
The Lord therefore did this thing the next day: and all the beasts of the Egyptians died, but of the beasts of the children of Israel there died not one.

Exodus 9:25
And the hail destroyed through all the land of Egypt all things that were in the fields, both man and beast: and the hail smote every herb of the field, and it broke every tree of the country.

Psalm 78:48
And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.

Ezekiel 33:5
He heard the sound of the trumpet, and did not look to himself, his blood shall be upon him: but if he look to himself, he shall save his life.

Lexicon
So
וְעַתָּ֗ה (wə·‘at·tāh)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

give orders {now}
שְׁלַ֤ח (šə·laḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

to shelter
הָעֵז֙ (hā·‘êz)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5756: To be strong, to stregthen, to save

your livestock
מִקְנְךָ֔ (miq·nə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

and everything
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

you
לְךָ֖ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

have in the field.
בַּשָּׂדֶ֑ה (baś·śā·ḏeh)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7704: Field, land

Every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

man
הָאָדָ֨ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

or beast
וְהַבְּהֵמָ֜ה (wə·hab·bə·hê·māh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

that
אֲשֶֽׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

remains
יִמָּצֵ֣א (yim·mā·ṣê)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

in the field
בַשָּׂדֶ֗ה (ḇaś·śā·ḏeh)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7704: Field, land

and is not
וְלֹ֤א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

brought
יֵֽאָסֵף֙ (yê·’ā·sêp̄)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

inside
הַבַּ֔יְתָה (hab·bay·ṯāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

will die
וָמֵֽתוּ׃ (wā·mê·ṯū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

when the hail
הַבָּרָ֖ד (hab·bā·rāḏ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1259: Hail

comes down
וְיָרַ֧ד (wə·yā·raḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

upon them.��
עֲלֵהֶ֛ם (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against


Additional Translations
So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”Send therefore now, and gather your cattle, and all that you have in the field; for on every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down on them, and they shall die.

Now therefore send, hasten in thy cattle and all that thou hast in the field; for every man and beast that shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.

Now then hasten to gather thy cattle, and all that thou hast in the fields; for all the men and cattle as many as shall be found in the fields, and shall not enter into a house, (but the hail shall fall upon them,) shall die.

And now send, [and] secure thy cattle, and all that thou hast in the field: all the men and the cattle that are found in the field, and are not brought home -- on them the hail shall come down, and they shall die.

Now therefore send, hasten in thy cattle and all that thou hast in the field; for every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.

Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field: for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.

Now therefore command that all of your livestock and all that you have in the field be brought into shelter. Every man and animal that is found in the field, and isn't brought home, the hail shall come down on them, and they shall die."'"

'And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'
Jump to Previous
Animal Beast Cattle Command Die Field Found Gather Hail Hasten Home Livestock Order Safe Safety Shelter Whatever
Jump to Next
Animal Beast Cattle Command Die Field Found Gather Hail Hasten Home Livestock Order Safe Safety Shelter Whatever
External Links
Exodus 9:19 NIV
Exodus 9:19 NLT
Exodus 9:19 ESV
Exodus 9:19 NASB
Exodus 9:19 ASV

Exodus 9:19 Bible Apps
Exodus 9:19 Biblia Paralela
Exodus 9:19 Chinese Bible
Exodus 9:19 French Bible
Exodus 9:19 German Bible

Alphabetical: a an and animal beast because been bring brought comes die' down every everything fall field found Give hail has have home in is livestock man not now of on order out place safety send shelter still that the them therefore they to whatever when will you your

OT Law: Exodus 9:19 Now therefore command that all of your (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 9:18
Top of Page
Top of Page