For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

if
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

that
ἐκείνη (ekeinē)
Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

first [ covenant ]
πρώτη (prōtē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

had been
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

without fault,
ἄμεμπτος (amemptos)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 273: Blameless, free from fault or defect. Irreproachable.

no
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

place
τόπος (topos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.

would have been sought
ἐζητεῖτο (ezēteito)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

for a second.
δευτέρας (deuteras)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1208: Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.


Additional Translations
For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.

For if what was first had been faultless, no place would have been sought for a second.

For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.

For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.

For if that first was faultless, place had not been sought for a second.

For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.

For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for the second.

For if that first Covenant had been free from imperfection, there would have been no attempt to introduce another.

For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.

for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second. Agreement Attempt Covenant Faultless First Free Good Imperfection Introduce Occasion Possible Second Sought Wrong Agreement Attempt Covenant Faultless First Free Good Imperfection Introduce Occasion Possible Second Sought Wrong Hebrews 8:7 NIV
Hebrews 8:7 NLT
Hebrews 8:7 ESV
Hebrews 8:7 NASB
Hebrews 8:7 ASV

Hebrews 8:7 Bible Apps
Hebrews 8:7 Biblia Paralela
Hebrews 8:7 Chinese Bible
Hebrews 8:7 French Bible
Hebrews 8:7 German Bible

Alphabetical: a another been covenant faultless first For had have if no nothing occasion place second sought that there with would wrong

NT Letters: Hebrews 8:7 For if that first covenant had been (Heb. He. Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools