For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

you know
ἴστε (iste)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

afterward,
μετέπειτα (metepeita)
Adverb
Strong's Greek 3347: Afterwards. From meta and epeita; thereafter.

when he wanted
θέλων (thelōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

to inherit
κληρονομῆσαι (klēronomēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2816: To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. From kleronomos; to be an heir to.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

blessing,
εὐλογίαν (eulogian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2129: Adulation, praise, blessing, gift.

he was rejected.
ἀπεδοκιμάσθη (apedokimasthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 593: To reject after testing (examination), disqualify. From apo and dokimazo; to disapprove, i.e. to repudiate.

He could find
εὗρεν (heuren)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

no
οὐχ (ouch)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ground
τόπον (topon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.

for repentance,
μετανοίας (metanoias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3341: From metanoeo; compunction; by implication, reversal (another's) decision).

though
καίπερ (kaiper)
Conjunction
Strong's Greek 2539: Although, though. From kai and per; and indeed, i.e. Nevertheless or notwithstanding.

he sought
ἐκζητήσας (ekzētēsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1567: To seek out, seek out after, require. From ek and zeteo; to search out, i.e.investigate, crave, demand, worship.

[the blessing]
αὐτήν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

tears.
δακρύων (dakryōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1144: A tear. Or dakruon dak'-roo-on; of uncertain affinity; a tear.


Additional Translations
For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.

For you know that even afterward, wishing to inherit the blessing, he was rejected; for he found no place of repentance, although having earnestly sought it with tears.

For you know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

For ye know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected; for he found no place for a change of mind in his father, though he sought is diligently with tears.

for ye know that also afterwards, desiring to inherit the blessing, he was rejected, (for he found no place for repentance) although he sought it earnestly with tears.

For ye know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected (for he found no place of repentance), though he sought it diligently with tears.

For ye know that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

For you know that even afterwards, when he wished to secure the blessing, he was rejected; for he found no opportunity for undoing what he had done, though he sought the blessing earnestly with tears.

For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.

for ye know that also afterwards, wishing to inherit the blessing, he was disapproved of, for a place of reformation he found not, though with tears having sought it. Afterward Afterwards Although Blessing Carefully Chance Change Changed Desired Desiring Diligently Disapproved Earnestly Found Frequently Heritage Inherit Inherited Mind Opportunity Past Reformation Rejected Repent Repentance Request Secure Sought Tears Turned Undoing Wanted Weeping Wished Wishing Afterward Afterwards Although Blessing Carefully Chance Change Changed Desired Desiring Diligently Disapproved Earnestly Found Frequently Heritage Inherit Inherited Mind Opportunity Past Reformation Rejected Repent Repentance Request Secure Sought Tears Turned Undoing Wanted Weeping Wished Wishing Hebrews 12:17 NIV
Hebrews 12:17 NLT
Hebrews 12:17 ESV
Hebrews 12:17 NASB
Hebrews 12:17 ASV

Hebrews 12:17 Bible Apps
Hebrews 12:17 Biblia Paralela
Hebrews 12:17 Chinese Bible
Hebrews 12:17 French Bible
Hebrews 12:17 German Bible

Alphabetical: about Afterward afterwards as blessing bring change could desired even For found he inherit it know mind no of place rejected repentance sought tears that the this though to wanted was when with you

NT Letters: Hebrews 12:17 For you know that even when he (Heb. He. Hb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools