John 12:38
Treasury of Scripture Knowledge

That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

That.

John 15:25 But that the word may be fulfilled which is written in their law: they hated me without cause.

John 17:12 While I was with them, I kept them in thy name. Those whom thou gavest me have I kept: and none of them is lost, but the son of perdition: that the scripture may be fulfilled.

John 19:24,36,37 They said then one to another: Let us not cut it but let us cast lots for it, whose it shall be; that the scripture might be fulfilled, saying: They have parted my garments among them, and upon my vesture they have cast lots. And the soldiers indeed did these things. . . .

Matthew 27:35 And after they had crucified him, they divided his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: They divided my garments among them; and upon my vesture they cast lots.

Acts 13:27-29 For they that inhabited Jerusalem and the rulers thereof, not knowing him, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, judging him, have fulfilled them. . . .

Esaias.

2 Chronicles 32:20 And Ezechias the king, and Isaias the prophet the son of Amos, prayed against this blasphemy, and cried out to heaven.

Isaiah.

Matthew 15:7 Hypocrites, well hath Isaias prophesied of you, saying:

Acts 8:28-30 And he was returning, sitting in his chariot and reading Isaias the prophet. . . .

Romans 10:20 But Isaias is bold, and saith: I was found by them that did not seek me. I appeared openly to them that asked not after me.

who.

Isaiah 53:1 Who a hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?

Romans 10:16 But all do not obey the gospel. For Isaias saith: Lord, who hath believed our report?

the arm.

Psalm 44:3 Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.

Isaiah 40:10,11 Behold the Lord God shall come with strength, and his arm shall rule: Behold his reward is with him and his work is before him. . . .

Isaiah 51:5,9 My just one is near at hand, my saviour is gone forth, and my arms shall judge the people: the islands shall look for me, and shall patiently wait for my arm. . . .

1 Corinthians 1:24 But unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ, the power of God and the wisdom of God.

revealed.

Matthew 16:17 And Jesus answering said to him: Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven.

2 Corinthians 3:14-18 But their senses were made dull. For, until this present day, the selfsame veil, in the reading of the old testament, remaineth not taken away (because in Christ it is made void). . . .

2 Corinthians 4:3-6 And if our gospel be also hid, it is hid to them that are lost, . . .

Galatians 1:16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles: immediately I condescended not to flesh and blood.

Ephesians 1:17-20 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and of revelation, in the knowledge of him: . . .

Context
Belief and Unbelief
37And whereas he had done so many miracles before them, they believed not in him: 38That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing? And to whom hath the arm of the Lord been revealed? 39Therefore they could not believe, because Isaias said again:…
Cross References
Isaiah 53:1
Who a hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed?

John 12:37
And whereas he had done so many miracles before them, they believed not in him:

John 12:39
Therefore they could not believe, because Isaias said again:

Romans 10:16
But all do not obey the gospel. For Isaias saith: Lord, who hath believed our report?

Lexicon
This was
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

to fulfill
πληρωθῇ (plērōthē)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

word
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

of Isaiah
Ἠσαΐου (Ēsaiou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2268: Isaiah, the prophet. Of Hebrew origin; Hesaias, an Israelite.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prophet:
προφήτου (prophētou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.

“Lord,
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

who
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

has believed
ἐπίστευσεν (episteusen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

message?
ἀκοῇ (akoē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 189: Hearing, faculty of hearing, ear; report, rumor. From akouo; hearing.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to whom
τίνι (tini)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

{has} the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

arm
βραχίων (brachiōn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1023: The arm, strength. Properly, comparative of brachus, but apparently in the sense of brasso; the arm, i.e. strength.

of [the] Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

been revealed?”
ἀπεκαλύφθη (apekalyphthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 601: To uncover, bring to light, reveal. From apo and kalupto; to take off the cover, i.e. Disclose.


Additional Translations
This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”

so that word of Isaiah the prophet might be fulfilled, that said: "Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?"

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spoke, Lord, who has believed our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed?

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

that the word of the prophet Esaias which he said might be fulfilled, Lord, who has believed our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed?

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

That the saying of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

in order that the words of Isaiah the Prophet might be fulfilled, "Lord, who has believed our preaching? And the arm of the Lord--to whom has it been unveiled?"

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, "Lord, who has believed our report? To whom has the arm of the Lord been revealed?"

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he said, 'Lord, who gave credence to our report? and the arm of the Lord -- to whom was it revealed?'
Jump to Previous
Arm Belief Believed Esaias Fulfill Fulfilled Isaiah Order Preaching Prophet Report Revealed Unveiled True. Word Words
Jump to Next
Arm Belief Believed Esaias Fulfill Fulfilled Isaiah Order Preaching Prophet Report Revealed Unveiled True. Word Words
External Links
John 12:38 NIV
John 12:38 NLT
John 12:38 ESV
John 12:38 NASB
John 12:38 ASV

John 12:38 Bible Apps
John 12:38 Biblia Paralela
John 12:38 Chinese Bible
John 12:38 French Bible
John 12:38 German Bible

Alphabetical: and arm been believed fulfill has he Isaiah Lord message of our prophet report revealed spoke the This to was which who whom word

NT Gospels: John 12:38 That the word of Isaiah the prophet (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 12:37
Top of Page
Top of Page