Judges 9:19
Treasury of Scripture Knowledge

If therefore you have dealt well, and without fault, with Jerobaal and his house, rejoice ye, this day, in Abimelech, and may he rejoice in you.

rejoice

Isaiah 8:6 Forasmuch as this people hath cast away the waters of Siloe, that go with silence, and hath rather taken Rasin, and the son of Romelia:

Philippians 3:3 For we are the circumcision, who in spirit serve God and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.

James 4:16 But now you rejoice in your arrogancies. All such rejoicing is wicked.

Context
Jotham's Parable
18And you are now risen up against my father's house, and have killed his sons, seventy men, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his handmaid, king over the inhabitants of Sichem, because he is your brother: 19If therefore you have dealt well, and without fault, with Jerobaal and his house, rejoice ye, this day, in Abimelech, and may he rejoice in you.20But if unjustly: let fire come out from him, and consume the inhabitants of Sichem, and the town of Mello: and let fire come out from the men of Sichem and from the town of Mello, and devour Abimelech.…
Cross References
Judges 6:32
From that day Gedeon was called Jerobaal, because Joas had said: Let Baal revenge himself on him that hath cast down his altar.

Judges 9:18
And you are now risen up against my father's house, and have killed his sons, seventy men, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his handmaid, king over the inhabitants of Sichem, because he is your brother:

Judges 9:20
But if unjustly: let fire come out from him, and consume the inhabitants of Sichem, and the town of Mello: and let fire come out from the men of Sichem and from the town of Mello, and devour Abimelech.

Lexicon
if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

you have acted
עֲשִׂיתֶ֛ם (‘ă·śî·ṯem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

faithfully
בֶּאֱמֶ֨ת (be·’ĕ·meṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness

and honestly
וּבְתָמִ֧ים (ū·ḇə·ṯā·mîm)
Conjunctive waw, Preposition-b | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8549: Entire, integrity, truth

toward
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

Jerubbaal
יְרֻבַּ֥עַל (yə·rub·ba·‘al)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3378: Jerubbaal -- 'let Baal contend', a name of Gideon

and his house
בֵּית֖וֹ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

day,
הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

[then] may you rejoice
שִׂמְחוּ֙ (śim·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

in Abimelech,
בַּאֲבִימֶ֔לֶךְ (ba·’ă·ḇî·me·leḵ)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name

and
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

he
ה֖וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

in you.
בָּכֶֽם׃ (bā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew


Additional Translations
if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.If you then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice you in Abimelech, and let him also rejoice in you:

if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

if then ye have done truly and faithfully with Jerobaal, and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice over you:

-- if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you;

if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you:

yea, if in truth and in sincerity ye have acted with Jerubbaal and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and he doth rejoice -- even he -- in you;
Jump to Previous
Abimelech Abim'elech Acted Dealt Honor Honorably House Integrity Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Joy Rejoice Righteously Sincerely Today True. Truth Upright Uprightly
Jump to Next
Abimelech Abim'elech Acted Dealt Honor Honorably House Integrity Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Joy Rejoice Righteously Sincerely Today True. Truth Upright Uprightly
External Links
Judges 9:19 NIV
Judges 9:19 NLT
Judges 9:19 ESV
Judges 9:19 NASB
Judges 9:19 ASV

Judges 9:19 Bible Apps
Judges 9:19 Biblia Paralela
Judges 9:19 Chinese Bible
Judges 9:19 French Bible
Judges 9:19 German Bible

Alphabetical: Abimelech acted also and be day dealt faith family good have him his honorably house if in integrity Jerubbaal Jerub-Baal joy let may rejoice then this today too toward truth with you your

OT History: Judges 9:19 If you then have dealt truly (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 9:18
Top of Page
Top of Page