Luke 19:13
Treasury of Scripture Knowledge

And calling his ten servants, he gave them ten pounds and said to them: Trade till I come.

his.

Matthew 25:14 For even as a man going into a far country called his servants and delivered to them his goods;

John 12:26 If any man minister to me, let him follow me: and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

Galatians 1:10 For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

James 1:1 James, the servant of God and of our Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

2 Peter 1:1 Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ: to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.

delivered.

Matthew 25:15 And to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability: and immediately he took his journey.

Romans 12:6-8 And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith; . . .

1 Corinthians 12:7-11,28,29 And the manifestation of the Spirit is given to every man unto profit. . . .

1 Peter 4:9-11 Using hospitality one towards another, without murmuring, . . .

pounds.

Luke 19:12 He said therefore: a certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom and to return.

? oz., which, according to

5s. the ounce, is

Luke 19:3 And he sought to see Jesus who he was: and he could not for the crowd, because he was low of stature.

?.

2s.

6d.'

Context
The Parable of the Ten Minas
12He said therefore: a certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom and to return. 13And calling his ten servants, he gave them ten pounds and said to them: Trade till I come. 14But his citizens hated him and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.…
Cross References
Matthew 25:15
And to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability: and immediately he took his journey.

Matthew 25:16
And he that had received the five talents went his way and traded with the same and gained other five.

Matthew 25:20
And he that had received the five talents coming, brought other five talents, saying: Lord, thou didst deliver to me five talents. Behold I have gained other five over and above.

Matthew 25:22
And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me. Behold I have gained other two.

Matthew 25:24
But he that had received the one talent, came and said: Lord, I know that thou art a hard man; thou reapest where thou hast not sown and gatherest where thou hast not strewed.

Luke 19:12
He said therefore: a certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom and to return.

Luke 19:14
But his citizens hated him and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.

Lexicon
Beforehand,
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[he] called
καλέσας (kalesas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

ten
δέκα (deka)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1176: Ten. A primary number; ten.

of his
ἑαυτοῦ (heautou)
Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself.

servants
δούλους (doulous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.

[and] gave
ἔδωκεν (edōken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

ten
δέκα (deka)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1176: Ten. A primary number; ten.

minas.
μνᾶς (mnas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3414: A mina, a Greek monetary unit equal to 100 drachma. Of Latin origin; a mna, a certain weight.

‘Conduct business [with this]
Πραγματεύσασθε (Pragmateusasthe)
Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4231: To transact business, trade. From pragma; to busy oneself with, i.e. To trade.

until
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

I return,’
ἔρχομαι (erchomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

he said.
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


Additional Translations
Beforehand, he called ten of his servants and gave them ten minas. ‘Conduct business with this until I return,’ he said.

And having called ten of his servants, he gave to them ten minas and said to them, 'Do business until that I come back.'

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come.

And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.

And having called his own ten bondmen, he gave to them ten minas, and said to them, Trade while I am coming.

And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said to them, Occupy till I come.

And he called ten of his servants and gave each of them a pound, instructing them to trade with the money during his absence.

He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.'

and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come;
Jump to Previous
Absence Bondmen Business Coins Conduct Delivered Instructing Mina Minas Money Occupy Pound Pounds Servants Slaves Ten Trade
Jump to Next
Absence Bondmen Business Coins Conduct Delivered Instructing Mina Minas Money Occupy Pound Pounds Servants Slaves Ten Trade
External Links
Luke 19:13 NIV
Luke 19:13 NLT
Luke 19:13 ESV
Luke 19:13 NASB
Luke 19:13 ASV

Luke 19:13 Bible Apps
Luke 19:13 Biblia Paralela
Luke 19:13 Chinese Bible
Luke 19:13 French Bible
Luke 19:13 German Bible

Alphabetical: and back' business called come Do gave he his I minas money of Put said servants slaves So ten them this to until with work

NT Gospels: Luke 19:13 He called ten servants of his (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 19:12
Top of Page
Top of Page