Luke 19:14
Treasury of Scripture Knowledge

But his citizens hated him and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.

Luke 19:27 But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither and kill them before me.

1 Samuel 8:7 And the Lord said to Samuel: Hearken to the voice of the people in all that they say to thee. For they have not rejected thee, but me, that I should not reign over them.

Psalm 2:1-3 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things? . . .

Isaiah 49:7 Thus saith the Lord the redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

Zechariah 11:8 And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.

John 1:11 He came unto his own: and his own received him not.

John 15:18,23,24 If the world hate you, know ye that it hath hated me before you. . . .

Acts 3:14,15 But you denied the Holy One and the Just: and desired a murderer to be granted unto you. . . .

Acts 4:27,28 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, . . .

Acts 7:51,52 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost. As your fathers did, so do you also. . . .

Context
The Parable of the Ten Minas
13And calling his ten servants, he gave them ten pounds and said to them: Trade till I come. 14But his citizens hated him and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us. 15And it came to pass that he returned, having received the kingdom: and he commanded his servants to be called, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading,…
Cross References
Luke 14:32
Or else, while the other is yet afar off, sending an embassy, he desireth conditions of peace.

Luke 19:13
And calling his ten servants, he gave them ten pounds and said to them: Trade till I come.

Luke 19:15
And it came to pass that he returned, having received the kingdom: and he commanded his servants to be called, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading,

Luke 19:27
But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither and kill them before me.

Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

subjects
πολῖται (politai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4177: A citizen, fellow-citizen. From polis; a townsman.

hated
ἐμίσουν (emisoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.

him
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

sent
ἀπέστειλαν (apesteilan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

a delegation
πρεσβείαν (presbeian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4242: An embassy, delegation, eldership. From presbeuo; seniority, i.e. an embassy.

after
ὀπίσω (opisō)
Preposition
Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.

him
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to say,
λέγοντες (legontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

‘We do not want
θέλομεν (thelomen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

this [man]
τοῦτον (touton)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

to rule
βασιλεῦσαι (basileusai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 936: (a) I rule, reign, (b) I reign over. From basileus; to rule.

over
ἐφ’ (eph’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

us.’
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Additional Translations
But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’

But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We are not willing for this man to reign over us.'

But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us.

But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not that this [man] should reign over us.

But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us.

But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

"Now his countrymen hated him, and sent a deputation after him to say, 'We are not willing that he should become our king.'

But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We don't want this man to reign over us.'

and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.
Jump to Previous
Ambassage Citizens Countrymen Delegation Deputation Embassy Envoy Hated Hating Love Message Reign Representatives Subjects Want Willing Wish
Jump to Next
Ambassage Citizens Countrymen Delegation Deputation Embassy Envoy Hated Hating Love Message Reign Representatives Subjects Want Willing Wish
External Links
Luke 19:14 NIV
Luke 19:14 NLT
Luke 19:14 ESV
Luke 19:14 NASB
Luke 19:14 ASV

Luke 19:14 Bible Apps
Luke 19:14 Biblia Paralela
Luke 19:14 Chinese Bible
Luke 19:14 French Bible
Luke 19:14 German Bible

Alphabetical: a after and be But citizens delegation do don't hated him his king' man not our over reign say saying sent subjects this to us' want We

NT Gospels: Luke 19:14 But his citizens hated him and sent (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 19:13
Top of Page
Top of Page