Mark 2:1
Treasury of Scripture Knowledge

And again he entered into Capharnaum after some days.

again.

Mark 1:45 But he being gone out, began to publish and to blaze abroad the word: so that he could not openly go into the city. but was without in desert places. And they flocked to him from all sides.

Matthew 9:1 And entering into a boat, he passed over the water and came into his own city.

Luke 5:18 And behold, men brought in a bed a man who had the palsy: and they sought means to bring him in and to lay him before him.

and it.

Mark 7:24 And rising from thence he went into the coasts of Tyre and Sidon: and entering into a house, he would that no man should know it. And he could not be hid.

Luke 18:35-38 Now it came to pass, when he drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the way side, begging. . . .

John 4:47 He having heard that Jesus was come from Judea into Galilee, sent to him and prayed him to come down and heal his son: for he was at the point of death.

Acts 2:6 And when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded in mind, because that every man heard them speak in his own tongue.

Context
Jesus Heals a Paralytic
1And again he entered into Capharnaum after some days. 2And it was heard that he was in the house. And many came together, so that there was no room: no, not even at the door. And he spoke to them the word.…
Cross References
Matthew 4:13
And leaving the city Nazareth, he came and dwelt in Capharnaum on the sea coast, in the borders of Zabulon and of Nephthalim;

Mark 1:45
But he being gone out, began to publish and to blaze abroad the word: so that he could not openly go into the city. but was without in desert places. And they flocked to him from all sides.

Mark 2:2
And it was heard that he was in the house. And many came together, so that there was no room: no, not even at the door. And he spoke to them the word.

Mark 3:20
And they come to a house, and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Mark 7:17
And when he was come into the house from the multitude, his disciples asked him the parable.

Mark 9:28
And when he was come into the house, his disciples secretly asked him: Why could not we cast him out?

Luke 4:23
And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself. As great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

Lexicon
[A few] days
ἡμερῶν (hēmerōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

later,
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[Jesus] went back to
εἰσελθὼν (eiselthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

Capernaum.
Καφαρναοὺμ (Kapharnaoum)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine.

And when [the people] heard
ἠκούσθη (ēkousthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

He was
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

home,
οἴκῳ (oikō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.


Additional Translations
A few days later, Jesus went back to Capernaum. And when the people heard He was home,

And He having entered again into Capernaum after some days, it was heard that He is in the house.

And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.

And when he entered again into Capernaum after some days, it was noised that he was in the house.

And he entered again into Capernaum after [several] days, and it was reported that he was at [the] house;

And when he entered again into Capernaum after some days, it was noised that he was in the house.

And again he entered into Capernaum, after some days; and it was understood that he was in the house.

After some days He entered Capernaum again, and it soon became known that He was at home;

When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.

And again he entered into Capernaum, after some days, and it was heard that he is in the house,
Jump to Previous
Afterward Capernaum Caper'na-Um Entered Few Heard Home House Jesus Later News Noised Reported Several Soon Understood
Jump to Next
Afterward Capernaum Caper'na-Um Entered Few Heard Home House Jesus Later News Noised Reported Several Soon Understood
External Links
Mark 2:1 NIV
Mark 2:1 NLT
Mark 2:1 ESV
Mark 2:1 NASB
Mark 2:1 ASV

Mark 2:1 Bible Apps
Mark 2:1 Biblia Paralela
Mark 2:1 Chinese Bible
Mark 2:1 French Bible
Mark 2:1 German Bible

Alphabetical: A afterward again at back Capernaum come days entered few had he heard home it Jesus later people several that the to was when

NT Gospels: Mark 2:1 When he entered again into Capernaum after (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 1:45
Top of Page
Top of Page