Psalm 31:9 {30:10}
Treasury of Scripture Knowledge

Have mercy on me, O Lord, for I am afflicted: my eye is troubled with wrath, my soul, and my belly:

mine

Psalm 6:7 My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Psalm 88:9 My eyes languished through poverty. All the day I cried to thee, O Lord: I stretched out my hands to thee.

Job 17:7 My eye is dim through indignation, and my limbs are brought as it were to nothing.

Lamentations 4:17 Ain. While we were yet standing, our eyes failed, expecting help for us in vain, when we looked attentively towards a nation that was not able to save.

Lamentations 5:17 Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim.

my soul

Psalm 6:1,2 Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave. [2] O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath. . . .

Psalm 22:14,15 I am poured out like water; and all my bones are scattered. My heart is become like wax melting in the midst of my bowels. . . .

Psalm 38:1-10 A psalm for David, for a remembrance of the sabbath. [2] Rebuke me not, O Lord, in thy indignation; nor chastise me in thy wrath. . . .

Psalm 44:25 For our soul is humbled down to the dust: our belly cleaveth to the earth.

Psalm 73:14,26 And I have been scourged all the day; and my chastisement hath been in the mornings. . . .

Psalm 88:3-5 For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell. . . .

Psalm 102:3-5 For my days are vanished like smoke, and my bones are grown dry like fuel for the fire. . . .

Psalm 107:10 Such as sat in darkness and in the shadow of death: bound in want and in iron.

Job 33:19-22 He rebuketh also by sorrow in the bed, and he maketh all his bones to wither. . . .

Context
Into Your Hands I Commit My Spirit
8And thou hast not shut me up in the hands of the enemy: thou hast set my feet in a spacious place. 9Have mercy on me, O Lord, for I am afflicted: my eye is troubled with wrath, my soul, and my belly:10For my life is wasted with grief: and my years in sighs. My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed.…
Cross References
Psalm 6:7
My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Psalm 63:1
A psalm of David while he was in the desert of Edom. [2] O God, my God, to thee do I watch at break of day. For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways!

Psalm 66:14
Which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Psalm 69:17
And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.

Psalm 88:9
My eyes languished through poverty. All the day I cried to thee, O Lord: I stretched out my hands to thee.

Lamentations 3:4
Beth. My skin and my flesh he hath made old, he hath broken my bones.

Lexicon
Be merciful to me,
חָנֵּ֥נִי (ḥān·nê·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore

O LORD,
יְהוָה֮ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I am in distress;
צַ֫ר־ (ṣar-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped

my eyes
עֵינִ֗י (‘ê·nî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

fail
עָשְׁשָׁ֖ה (‘ā·šə·šāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6244: To shrink, fail

from sorrow,
בְכַ֥עַס (ḇə·ḵa·‘as)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3708: Vexation, anger

my soul
נַפְשִׁ֥י (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

and body as well.
וּבִטְנִֽי׃ (ū·ḇiṭ·nî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything


Additional Translations
Be merciful to me, O LORD, for I am in distress; my eyes fail from sorrow, my soul and body as well.Have mercy on me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my belly.

Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, yea , my soul and my body.

Pity me, O Lord, for I am afflicted: my eye is troubled with indignation, my soul and by belly.

Be gracious unto me, Jehovah, for I am in trouble: mine eye wasteth away with vexation, my soul and my belly.

Have mercy upon me, O LORD, for I am in distress: mine eye wasteth away with grief, yea, my soul and my body.

Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my belly.

Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.

Favour me, O Jehovah, for distress is to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation.
Jump to Previous
Belly Body Consumed Distress Eye Eyes Gracious Grief Grow Merciful Mercy Provocation Sorrow Soul Trouble Vexation Waste Wasted Wasteth Weak
Jump to Next
Belly Body Consumed Distress Eye Eyes Gracious Grief Grow Merciful Mercy Provocation Sorrow Soul Trouble Vexation Waste Wasted Wasteth Weak
External Links
Psalm 31:9 NIV
Psalm 31:9 NLT
Psalm 31:9 ESV
Psalm 31:9 NASB
Psalm 31:9 ASV

Psalm 31:9 Bible Apps
Psalm 31:9 Biblia Paralela
Psalm 31:9 Chinese Bible
Psalm 31:9 French Bible
Psalm 31:9 German Bible

Alphabetical: also am and away Be body distress eye eyes for from gracious grief grow I in is LORD me merciful my O sorrow soul to wasted weak with

OT Poetry: Psalm 31:9 Have mercy on me Yahweh for (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 31:8
Top of Page
Top of Page