Treasury of Scripture Knowledge She said to them: Go ye home to your mothers, the Lord deal mercifully with you, as you have dealt with the dead and with me. Go Joshua 24:15 But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell: but as for me and my house we will serve thee Lord, Luke 14:25 And there went great multitudes with him. And turning, he said to them: the Lord Philippians 4:18,19 But I have all and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things you sent, an odour of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God. . . . 2 Timothy 1:16-18 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me and hath not been ashamed of my chain: . . . the dead Ruth 1:5 And they both died, to wit, Mahalon and Chelion: and the woman was left alone, having lost both her sons and her husband. Ruth 2:20 And Noemi answered her: Blessed be he of the Lord: because the same kindness which he shewed to the living, he hath kept also to the dead. And again she said: The man is our kinsman. Ephesians 5:22 Let women be subject to their husbands, as to the Lord: Ephesians 6:2,3 Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise: . . . Colossians 3:18,24 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord. . . . Context Ruth's Loyalty to Naomi…7Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters in law: and being now in the way to return into the land of Juda, 8She said to them: Go ye home to your mothers, the Lord deal mercifully with you, as you have dealt with the dead and with me.9May he grant you to find rest in the houses of the husbands whom you shall take. And she kissed them. And they lifted up their voice, and began to weep,… Cross References 2 Timothy 1:16 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me and hath not been ashamed of my chain: Ruth 1:7 Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters in law: and being now in the way to return into the land of Juda, Ruth 1:9 May he grant you to find rest in the houses of the husbands whom you shall take. And she kissed them. And they lifted up their voice, and began to weep, Lexicon Then Naomiנָעֳמִי֙ (nā·‘o·mî) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5281: Naomi -- mother-in-law of Ruth said וַתֹּ֤אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say to her two לִשְׁתֵּ֣י (liš·tê) Preposition-l | Number - fdc Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number) daughters-in-law, כַלֹּתֶ֔יהָ (ḵal·lō·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 3618: Daughter-in-law, bride “Go לֵ֣כְנָה (lê·ḵə·nāh) Verb - Qal - Imperative - feminine plural Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk back, שֹּׁ֔בְנָה (šō·ḇə·nāh) Verb - Qal - Imperative - feminine plural Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again each of you אִשָּׁ֖ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female to your mother’s אִמָּ֑הּ (’im·māh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 517: A mother, ) home. לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: A house May the LORD יְהוָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel show יַ֣עַשׂ (ya·‘aś) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: To do, make you עִמָּכֶם֙ (‘im·mā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 5973: With, equally with loving devotion, חֶ֔סֶד (ḥe·seḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2617: Kindness, piety, reproof, beauty as כַּאֲשֶׁ֧ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you have shown עֲשִׂיתֶ֛ם (‘ă·śî·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: To do, make to עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: With, equally with your dead הַמֵּתִ֖ים (ham·mê·ṯîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 4191: To die, to kill and to me. וְעִמָּדִֽי׃ (wə·‘im·mā·ḏî) Conjunctive waw | Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5973: With, equally with Additional Translations Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go back, each of you to your mother’s home. May the LORD show you loving devotion, as you have shown to your dead and to me.And Naomi said to her two daughters in law, Go, return each to her mother's house: the LORD deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me. And Naomi said unto her two daughters-in-law, Go, return each of you to her mother's house: Jehovah deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me. And Noemin said to her daughter-in-law, Go now, return each to the house of her mother: the Lord deal mercifully with you, as ye have dealt with the dead, and with me. And Naomi said to her two daughters-in-law, Go, return each to her mother's house. Jehovah deal kindly with you, as ye have dealt with the dead and with me. And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each of you to her mother's house: the LORD deal kindly with you as ye have dealt with the dead, and with me. And Naomi said to her two daughters-in-law, Go, return each to her mother's house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me. Naomi said to her two daughters-in-law, "Go, return each of you to her mother's house: Yahweh deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me. And Naomi saith to her two daughters-in-law, 'Go, turn back, each to the house of her mother; Jehovah doth with you kindness as ye have done with the dead, and with me; Jump to Previous Daughters Daughters-In-Law Dead Deal Dealt Home House Houses Kindly Kindness Mother Mothers Mother's Naomi Na'omi Show Shown TurnJump to Next Daughters Daughters-In-Law Dead Deal Dealt Home House Houses Kindly Kindness Mother Mothers Mother's Naomi Na'omi Show Shown TurnExternal Links Ruth 1:8 NIVRuth 1:8 NLT Ruth 1:8 ESV Ruth 1:8 NASB Ruth 1:8 ASV Ruth 1:8 Bible Apps Ruth 1:8 Biblia Paralela Ruth 1:8 Chinese Bible Ruth 1:8 French Bible Ruth 1:8 German Bible Alphabetical: and as back daughters-in-law dead deal dealt each Go have her home house kindly kindness LORD May me mother's Naomi of return said show shown the Then to two with you your OT History: Ruth 1:8 Naomi said to her two daughters-in-law Go (Ru Rut.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |