Cross References You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored. Exodus 4:31 And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction: and falling down they adored. Exodus 10:2 And thou mayst tell in the ears of thy sons, and of thy grandsons, how often I have plagued the Egyptians, and wrought my signs amongst them: and you may know that I am the Lord. Exodus 12:11 And thus you shall eat it: you shall gird your reins, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall eat in haste; for it is the Phase (that is the Passage) of the Lord. Exodus 12:28 And the children of Israel going forth, did as the Lord had commanded Moses and Aaron. Exodus 13:14 And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Psalm 44:1 Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God. [1] Unto the end, for the sons of Core, to give understanding. Treasury of Scripture Knowledge You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored. it is the sacrifice Exodus 12:11,23 And thus you shall eat it: you shall gird your reins, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall eat in haste; for it is the Phase (that is the Passage) of the Lord. . . . Exodus 34:25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase. Deuteronomy 16:2,5 And thou shalt sacrifice the phase to the Lord thy God, of sheep, and of oxen, in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there. . . . 1 Corinthians 5:7 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed. bowed Exodus 4:31 And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction: and falling down they adored. Exodus 34:8 And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring, 1 Chronicles 29:20 And David commanded all the assembly: Bless ye the Lord our God. And all the assembly blessed the Lord the God of their fathers: and they bowed themselves and worshipped God, and then the king. 2 Chronicles 20:18 Then Josaphat, and Juda, and all the inhabitants of Jerusalem fell flat on the ground before the Lord, and adored him. 2 Chronicles 29:30 And Ezechias and the princes commanded the Levites to praise the Lord with the words of David, and Asaph the seer: and they praised him with great joy, and bowing the knee adored. Nehemiah 8:6 And Esdras blessed the Lord the great God: and all the people answered, Amen, amen: lifting up their hands: and they bowed down, and adored God with their faces to the ground. Context The Feast of Unleavened Bread…26And when your children shall say to you: What is the meaning of this service? 27You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored.28And the children of Israel going forth, did as the Lord had commanded Moses and Aaron.… Lexicon you are to reply,וַאֲמַרְתֶּ֡ם (wa·’ă·mar·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 559: To utter, say ‘It ה֜וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are is the Passover פֶּ֨סַח (pe·saḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6453: A pretermission, exemption, Passover sacrifice זֶֽבַח־ (ze·ḇaḥ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice to the LORD, לַֽיהוָ֗ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that passed פָּ֠סַח (pā·saḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6452: To hop, skip over, to hesitate, to limp, to dance over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the houses בָּתֵּ֤י (bāt·tê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1004: A house of the Israelites בְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: A son in Egypt בְּמִצְרַ֔יִם (bə·miṣ·ra·yim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa when He struck down בְּנָגְפּ֥וֹ (bə·nā·ḡə·pōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict the Egyptians וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case and spared הִצִּ֑יל (hiṣ·ṣîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver our homes.’” בָּתֵּ֣ינוּ (bāt·tê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 1004: A house Then the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock bowed down וַיִּקֹּ֥ד (way·yiq·qōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6915: To shrivel up, contract, bend the body, in deference and worshiped. וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃ (way·yiš·ta·ḥăw·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate Additional Translations you are to reply, ‘It is the Passover sacrifice to the LORD, who passed over the houses of the Israelites in Egypt when He struck down the Egyptians and spared our homes.’” Then the people bowed down and worshiped.That you shall say, It is the sacrifice of the LORD's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped. that ye shall say, It is the sacrifice of Jehovah's passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped. that ye shall say to them, This passover is a sacrifice to the Lord, as he defended the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, but delivered our houses. that ye shall say, It is a sacrifice of passover to Jehovah, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt when he smote the Egyptians and delivered our houses. And the people bowed their heads and worshipped. that ye shall say, It is the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped. That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshiped. that you shall say, 'It is the sacrifice of Yahweh's Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.'" The people bowed their heads and worshiped. that ye have said, A sacrifice of passover it is to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, in His smiting the Egyptians, and our houses He delivered.' Jump to Previous Bowed Children Delivered Egypt Egyptians Head Heads Homes Houses Israel LORD's Passed Passover Sacrifice Slew Smote Spared Struck Worshiped WorshippedJump to Next Bowed Children Delivered Egypt Egyptians Head Heads Homes Houses Israel LORD's Passed Passover Sacrifice Slew Smote Spared Struck Worshiped WorshippedExternal Links Exodus 12:27 NIVExodus 12:27 NLT Exodus 12:27 ESV Exodus 12:27 NASB Exodus 12:27 ASV Exodus 12:27 Bible Apps Exodus 12:27 Biblia Paralela Exodus 12:27 Chinese Bible Exodus 12:27 French Bible Exodus 12:27 German Bible Alphabetical: a and bowed but down Egypt Egyptians he homes houses in is Israel Israelites It LORD low of our over passed Passover people sacrifice say shall smote sons spared struck tell the them then to when who worshiped you OT Law: Exodus 12:27 That you shall say 'It (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |