Cross References And they came the second year, and said to him: We will not hide from our lord, how that our money is spent, and our cattle also are gone: neither art thou ignorant that we have nothing now left but our bodies and our lands. Genesis 47:17 And when they had brought them, he gave them food in exchange for their horses, and sheep, and oxen, and asses: and he maintained them that year for the exchange of their cattle. Genesis 47:19 Why therefore shall we die before thy eyes? we will be thine, both we and our lands: buy us to be the king's servants, and give us seed, lest for want of tillers the land be turned into a wilderness. Treasury of Scripture Knowledge And they came the second year, and said to him: We will not hide from our lord, how that our money is spent, and our cattle also are gone: neither art thou ignorant that we have nothing now left but our bodies and our lands. A. 2302. B.C. 1702 2 Kings 6:26 And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying: Save me, my lord, O king. Jeremiah 38:9 My lord the king, these men have done evil in all that they have done against Jeremiah the prophet, casting him into the dungeon to die there with hunger, for there is no more bread in the city. Context Joseph's Leadership During the Famine…17And when they had brought them, he gave them food in exchange for their horses, and sheep, and oxen, and asses: and he maintained them that year for the exchange of their cattle. 18And they came the second year, and said to him: We will not hide from our lord, how that our money is spent, and our cattle also are gone: neither art thou ignorant that we have nothing now left but our bodies and our lands.19Why therefore shall we die before thy eyes? we will be thine, both we and our lands: buy us to be the king's servants, and give us seed, lest for want of tillers the land be turned into a wilderness.… Lexicon When thatהַהִוא֒ (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are year הַשָּׁנָ֣ה (haš·šā·nāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: A year was over, וַתִּתֹּם֮ (wat·tit·tōm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 8552: To be complete or finished they came וַיָּבֹ֨אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go to him לוֹ֙ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew the next הַשֵּׁנִ֗ית (haš·šê·nîṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 8145: Second (an ordinal number) year בַּשָּׁנָ֣ה (baš·šā·nāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8141: A year and said, וַיֹּ֤אמְרוּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: To utter, say “We cannot לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no hide נְכַחֵ֣ד (nə·ḵa·ḥêḏ) Verb - Piel - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 3582: To secrete, by act, word, to destroy from our lord מֵֽאֲדֹנִ֔י (mê·’ă·ḏō·nî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller that כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction our money הַכֶּ֔סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3701: Silver, money is gone תַּ֣ם (tam) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8552: To be complete or finished and all our livestock וּמִקְנֵ֥ה (ū·miq·nêh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4735: Something bought, property, livestock, acquisition belongs to אֵלָ֜יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to [you]. אֲדֹנִ֑י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller There is nothing לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no left נִשְׁאַר֙ (niš·’ar) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7604: To swell up, be, redundant for לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: The face our lord אֲדֹנִ֔י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller except בִּלְתִּ֥י (bil·tî) Preposition Strong's Hebrew 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until our bodies גְּוִיָּתֵ֖נוּ (gə·wî·yā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 1472: A body, corpse and our land. וְאַדְמָתֵֽנוּ׃ (wə·’aḏ·mā·ṯê·nū) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 127: Ground, land Additional Translations When that year was over, they came to him the next year and said, “We cannot hide from our lord that our money is gone and all our livestock belongs to you. There is nothing left for our lord except our bodies and our land.When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also has our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands: And when that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide from my lord, how that our money is all spent; and the herds of cattle are my lord's; there is nought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands: And that year passed, and they came to him in the second year, and said to him, Must we then be consumed from before our lord? for if our money has failed, and our possessions, and our cattle, brought to thee our lord, and there has not been left to us before our lord more than our own bodies and our land, we are indeed destitute. And that year ended; and they came to him the second year, and said to him, We will not hide [it] from my lord that since [our] money is come to an end, and the herds of cattle are in the possession of my lord, nothing is left before my lord but our bodies and our land. And when that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide from my lord, how that our money is all spent; and the herds of cattle are my lord's; there is nought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands: When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, We will not hide from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not aught left in the sight of my lord, but our bodies and our lands: When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, "We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord's. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands. And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, 'We do not hide from my lord, that since the money hath been finished, and possession of the cattle is unto my lord, there hath not been left before my lord save our bodies, and our ground; Jump to Previous Aught Bodies Cattle Ended Except Herds Hide Livestock Money Nought Ought Second Sight SpentJump to Next Aught Bodies Cattle Ended Except Herds Hide Livestock Money Nought Ought Second Sight SpentExternal Links Genesis 47:18 NIVGenesis 47:18 NLT Genesis 47:18 ESV Genesis 47:18 NASB Genesis 47:18 ASV Genesis 47:18 Bible Apps Genesis 47:18 Biblia Paralela Genesis 47:18 Chinese Bible Genesis 47:18 French Bible Genesis 47:18 German Bible Alphabetical: all and are belongs bodies came cannot cattle ended except fact following for from gone hide him is land lands left livestock lord lord's money my next not nothing our over said since spent that the there they to was We When will year you OT Law: Genesis 47:18 When that year was ended they came (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |