Cross References Mourn for your breasts, for the delightful country, for the fruitful vineyard. Nahum 2:7 And the soldier is led away captive: and her bondwomen were led away mourning as doves, murmuring in their hearts. Isaiah 32:13 Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced? Treasury of Scripture Knowledge Mourn for your breasts, for the delightful country, for the fruitful vineyard. lament Lamentations 2:11 Caph. My eyes have failed with weeping, my bowels are troubled: my liver is poured out upon the earth, for the destruction of the daughter of my people, when the children, and the sucklings, fainted away in the streets of the city. Lamentations 4:3,4 Ghimel. Even the sea monsters have drawn out the breast, they have given suck to their young: the daughter of my people is cruel, like the ostrich in the desert. . . . pleasant fields. Deuteronomy 8:7,8 For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out: . . . Deuteronomy 11:11,12 But it is a land of hills and plains, expecting rain from heaven. . . . Ezekiel 20:6,15 In that day I lifted up my hand for them to bring them out of the land of Egypt, into a land which I had provided for them, flowing with milk and honey, which excelled amongst all lands. . . . Context The Women of Jerusalem…11Be astonished, ye rich women, be troubled, ye confident ones: strip you, and be confounded, gird your loins. 12Mourn for your breasts, for the delightful country, for the fruitful vineyard.13Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced?… Lexicon Beatסֹֽפְדִ֑ים (sō·p̄ə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5594: To tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail your breasts שָׁדַ֖יִם (šā·ḏa·yim) Noun - md Strong's Hebrew 7699: The breast of a, woman, animal for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the pleasant חֶ֕מֶד (ḥe·meḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2531: Desire, delight fields, שְׂדֵי־ (śə·ḏê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7704: Field, land for the fruitful פֹּרִיָּֽה׃ (pō·rî·yāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 6509: To bear fruit, be fruitful vines, גֶּ֖פֶן (ge·p̄en) Noun - common singular Strong's Hebrew 1612: A vine, the grape Additional Translations Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vines,They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine. and beat your breasts, because of the pleasant field, and the fruit of the vine. They shall smite on the breasts [in lamentation] for the pleasant fields, for the fruitful vineyards. They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine. They shall lament for the breasts, for the pleasant fields, for the fruitful vine. Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine. For breasts they are lamenting, For fields of desire, for the fruitful vine. Jump to Previous Beat Breasts Desire Fertile Fields Fruitful Lament Pleasant Pleasing Smite Smiting Sorrow Teats Vine Vines VineyardsJump to Next Beat Breasts Desire Fertile Fields Fruitful Lament Pleasant Pleasing Smite Smiting Sorrow Teats Vine Vines VineyardsExternal Links Isaiah 32:12 NIVIsaiah 32:12 NLT Isaiah 32:12 ESV Isaiah 32:12 NASB Isaiah 32:12 ASV Isaiah 32:12 Bible Apps Isaiah 32:12 Biblia Paralela Isaiah 32:12 Chinese Bible Isaiah 32:12 French Bible Isaiah 32:12 German Bible Alphabetical: Beat breasts fields for fruitful pleasant the vine vines your OT Prophets: Isaiah 32:12 Beat your breasts for the pleasant fields (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |