The
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

soldiers
στρατιῶται (stratiōtai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4757: A soldier. From a presumed derivative of the same as stratia; a camper-out, i.e. A warrior.

twisted together
πλέξαντες (plexantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4120: To weave together, plait, twist, braid. A primary word; to twine or braid.

a crown
στέφανον (stephanon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4735: A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

thorns,
ἀκανθῶν (akanthōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn.

put [it] on
ἐπέθηκαν (epethēkan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

head,
κεφαλῇ (kephalē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

dressed
περιέβαλον (periebalon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4016: From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest.

Him
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

in a purple
πορφυροῦν (porphyroun)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4210: Purple. From porphura; purpureal, i.e. Bluish red.

robe.
ἱμάτιον (himation)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress.


Additional Translations
The soldiers twisted together a crown of thorns, put it on His head, and dressed Him in a purple robe.

And the soldiers, having twisted together a crown of thorns, put it on His head and cast around Him a purple robe.

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;

And the soldiers having plaited a crown of thorns put it on his head, and put a purple robe on him,

And the soldiers plaited a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment;

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

And the soldiers, twisting twigs of thorn into a wreath, put it on His head, and threw round Him a crimson cloak.

The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment.

and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place it on his head, and a purple garment they put around him, Army Arrayed Cloak Clothed Crimson Crown Dressed Garment Head Plaited Platted Purple Robe Round Soldiers Thorn Thorns Threw Together Twigs Twisted Twisting Wreath Army Arrayed Cloak Clothed Crimson Crown Dressed Garment Head Plaited Platted Purple Robe Round Soldiers Thorn Thorns Threw Together Twigs Twisted Twisting Wreath John 19:2 NIV
John 19:2 NLT
John 19:2 ESV
John 19:2 NASB
John 19:2 ASV

John 19:2 Bible Apps
John 19:2 Biblia Paralela
John 19:2 Chinese Bible
John 19:2 French Bible
John 19:2 German Bible

Alphabetical: a and clothed crown head him his in it of on purple put ROBE soldiers The They thorns together twisted

NT Gospels: John 19:2 The soldiers twisted thorns into a crown (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools