Cross References Take what is thine, and go thy way: I will also give to this last even as to thee. Matthew 20:13 But he answering said to one of them: friend, I do thee no wrong: didst thou not agree with me for a penny? Matthew 20:15 Or, is it not lawful for me to do what I will? Is thy eye evil, because I am good? Treasury of Scripture Knowledge Take what is thine, and go thy way: I will also give to this last even as to thee. thine. Matthew 6:2,6,16 Therefore when thou dost an alms-deed, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be honoured by men. Amen I say to you, they have received their reward. . . . 2 Kings 10:16,30,31 And said to him: Come with me, and see my zeal for the Lord. So he made him ride in his chariot, . . . Ezekiel 29:18-20 Son of man, Nabuchodonosor king of Babylon hath made his army to undergo hard service against Tyre: every head was made bald, and every shoulder was peeled and there hath been no reward given him, nor his army for Tyre, for the service that he rendered me against it. . . . Luke 15:31 But he said to him: Son, thou art always with me; and all I have is thine. Luke 16:25 And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted and thou art tormented. Romans 3:4,19 But God is true and every man a liar, as it is written: That thou mayest be justified in thy words and mayest overcome when thou art judged. . . . I will. John 17:2 As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him. Context The Parable of the Workers…13But he answering said to one of them: friend, I do thee no wrong: didst thou not agree with me for a penny? 14Take what is thine, and go thy way: I will also give to this last even as to thee. 15Or, is it not lawful for me to do what I will? Is thy eye evil, because I am good?… Lexicon Takeἆρον (aron) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. your σὸν (son) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 2nd Person Singular Strong's Greek 4674: Yours, thy, thine. From su; thine. [pay] τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. go. ὕπαγε (hypage) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively. I want θέλω (thelō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to give δοῦναι (dounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. this τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. last [man] ἐσχάτῳ (eschatō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final. the same as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. [I gave] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you. σοί (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Additional Translations Take your pay and go. I want to give this last man the same as I gave you. Take what is yours and go; and I desire to give to this last, as to you also. Take that your is, and go your way: I will give to this last, even as to you. Take up that which is thine, and go thy way; it is my will to give unto this last, even as unto thee. Take what is thine and go. But it is my will to give to this last even as to thee: Take up that which is thine, and go thy way; it is my will to give unto this last, even as unto thee. Take that which is thine, and depart: I will give to this last, even as to thee. Take your money and go. I choose to give this last comer just as much as I give you. Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you. take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee; Jump to Previous Belongs Choose Depart Desire Hired Last Money Pay Pleasure Want Way WishJump to Next Belongs Choose Depart Desire Hired Last Money Pay Pleasure Want Way WishExternal Links Matthew 20:14 NIVMatthew 20:14 NLT Matthew 20:14 ESV Matthew 20:14 NASB Matthew 20:14 ASV Matthew 20:14 Bible Apps Matthew 20:14 Biblia Paralela Matthew 20:14 Chinese Bible Matthew 20:14 French Bible Matthew 20:14 German Bible Alphabetical: and as but gave give go hired I is last man pay same Take the this to want was what who wish you your yours NT Gospels: Matthew 20:14 Take that which is yours and go (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |