New Revised Standard Version
You, indeed, are nothing and your work is nothing at all; whoever chooses you is an abomination.

Contemporary English Version
You idols are nothing, and you are powerless. To worship you would be disgusting.

New American Bible
Why, you are nothing and your work is nought; to choose you is an abomination!

Douay-Rheims Bible
Behold, you are of nothing, and your work of that which hath no being: he that hath chosen you is an abomination.

Behold, you are of nothing, and your work of that which hath no being: he that hath chosen you is an abomination.

ye are

Isaiah 41:29 Behold they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity.

Isaiah 44:9,10 The makers of idols are all of them nothing, and their best beloved things shall not profit them. They are their witnesses, that they do not see, nor understand, that they may be ashamed. . . .

Psalm 115:8 Let them that make them become like unto them: and all such as trust in them.

Jeremiah 10:8,14 They shall be all proved together to be senseless and foolish: the doctrine of their vanity is wood. . . .

Jeremiah 51:17,18 Every man is become foolish by his knowledge: every founder is confounded by his idol, for what he hath cast is a lie, and there is no breath in them. . . .

1 Corinthians 8:4 But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world and that there is no God but one.

of nothing.

Isaiah 66:24 And they shall go out, and see the carcasses of the men that have transgressed against me: their worm shall not die, and their fire shall not be quenched: and they shall be a loathsome sight to all flesh.

Deuteronomy 7:26 Neither shalt thou bring any thing of the idol into thy house, lest thou become an anathema, like it. Thou shalt detest it as dung, and shalt utterly abhor it as uncleanness and filth, because it is an anathema.

Deuteronomy 27:15 Cursed be the man that maketh a graven and molten thing, the abomination of the Lord, the work of the hands of artificers, and shall put it in a secret place: and all the people shall answer and say: Amen.

Revelation 17:5 And on her forehead a name was written: A mystery: Babylon the great, the mother of the fornications and the abominations of the earth.