Treasury of Scripture Knowledge And the Egyptians pressed the people to go forth out of the land speedily, saying: We shall all die. urgent Exodus 11:1 And the Lord said to Moses: Yet one plague more will I bring upon Pharao and Egypt, and after that he shall let you go, and thrust you out. Psalm 105:38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them. we be all Genesis 20:3 And God came to Abimelech in a dream by night, and he said to him: Lo thou shalt die for the woman that thou hast taken: for she hath a husband. Numbers 17:12,13 And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish. . . . Context The Exodus Begins…32Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing bless me. 33And the Egyptians pressed the people to go forth out of the land speedily, saying: We shall all die.34The people therefore took dough before it was leavened; and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.… Cross References Exodus 6:1 And the Lord said to Moses: Now thou shalt see what I will do to Pharao: for by a mighty hand shall he let them go, and with a strong hand shall he cast them out of his land. Exodus 10:7 And Pharao's servants said to him: How long shall we endure this scandal? Iet the men go to sacrifice to the Lord their God. Dost thou not see that Egypt is undone? Exodus 11:1 And the Lord said to Moses: Yet one plague more will I bring upon Pharao and Egypt, and after that he shall let you go, and thrust you out. Exodus 12:39 And they baked the meal, which a little before they had brought out of Egypt in dough: and they made hearth cakes unleavened: for it could not be leavened, the Egyptians pressing them to depart, and not suffering them to make any stay; neither did they think of preparing any meat. Psalm 105:38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them lay upon them. Isaiah 52:12 For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: for the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you together. Daniel 3:22 For the king's commandment was urgent, and the furnace was heated exceedingly. And the flame of the fire slew those men that had cast in Sidrach, Misach, and Abdenago. Lexicon And in order to send themלְשַׁלְּחָ֣ם (lə·šal·lə·ḥām) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out out of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: Earth, land quickly, לְמַהֵ֖ר (lə·ma·hêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly the Egyptians מִצְרַ֙יִם֙ (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt urged וַתֶּחֱזַ֤ק (wat·te·ḥĕ·zaq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer the people on. הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock “For [otherwise],” כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction they said, אָמְר֖וּ (’ā·mə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 559: To utter, say “we are all כֻּלָּ֥נוּ (kul·lā·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every going to die!” מֵתִֽים׃ (mê·ṯîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 4191: To die, to kill Additional Translations And in order to send them out of the land quickly, the Egyptians urged the people on. “For otherwise,” they said, “we are all going to die!”And the Egyptians were urgent on the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men. And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men. And the Egyptians constrained the people, so that they cast them out of the land with haste, for they said, We all shall die. And the Egyptians urged the people, to send them out of the land in haste; for they said, We are all dead [men]! And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men. And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We are all dead men. The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, "We are all dead men." And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, 'We are all dead;' Jump to Previous Country Dead Die Egyptians Forcing Haste Hasting Hurry Leave Otherwise Quickly Urged UrgentJump to Next Country Dead Die Egyptians Forcing Haste Hasting Hurry Leave Otherwise Quickly Urged UrgentExternal Links Exodus 12:33 NIVExodus 12:33 NLT Exodus 12:33 ESV Exodus 12:33 NASB Exodus 12:33 ASV Exodus 12:33 Bible Apps Exodus 12:33 Biblia Paralela Exodus 12:33 Chinese Bible Exodus 12:33 French Bible Exodus 12:33 German Bible Alphabetical: all and be country dead die Egyptians For haste hurry in land leave of otherwise out people said send The them they to urged we will OT Law: Exodus 12:33 The Egyptians were urgent with the people (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |