John 19:14
Treasury of Scripture Knowledge

And it was the parasceve of the pasch, about the sixth hour: and he saith to the Jews: Behold your king.

the preparation.

John 19:31,32,42 Then the Jews (because it was the parasceve), that the bodies might not remain upon the cross on the sabbath day (for that was a great sabbath day), besought Pilate that their legs might be broken: and that they might be taken away. . . .

Matthew 27:62 And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Mark 15:42 And when evening was now come (because it was the Parasceve, that is, the day before the sabbath),

Luke 23:54 And it was the day of the Parasceve: and the sabbath drew on.

the sixth.

Mark 15:25,33,34 And it was the third hour: and they crucified him. . . .

Behold.

John 19:3,5,19-22 And they came to him and said: Hail, king of the Jews. And they gave him blows. . . .

Context
The Soldiers Mock Jesus
13Now when Pilate had heard these words, he brought Jesus forth and sat down in the judgment seat, in the place that is called Lithostrotos, and in Hebrew Gabbatha. 14And it was the parasceve of the pasch, about the sixth hour: and he saith to the Jews: Behold your king. 15But they cried out: Away with him: Away with him: Crucify him. Pilate saith to them: shall I crucify your king? The chief priests answered: We have no king but Caesar.…
Cross References
Matthew 27:45
Now from the sixth hour, there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

Matthew 27:62
And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Mark 15:25
And it was the third hour: and they crucified him.

Luke 23:44
And it was almost the sixth hour: and there was darkness over all the earth until the ninth hour.

John 19:19
And Pilate wrote a title also: and he put it upon the cross. And the writing was: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

John 19:21
Then the chief priests of the Jews said to Pilate: Write not: The King of the Jews. But that he said: I am the King of the Jews.

John 19:31
Then the Jews (because it was the parasceve), that the bodies might not remain upon the cross on the sabbath day (for that was a great sabbath day), besought Pilate that their legs might be broken: and that they might be taken away.

John 19:42
There, therefore, because of the parasceve of the Jews, they laid Jesus: because the sepulchre was nigh at hand.

Lexicon
It was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the day of Preparation
Παρασκευὴ (Paraskeuē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3904: The day of preparation, the day before the Sabbath, Friday. As if from paraskeuazo; readiness.

for the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Passover,
πάσχα (pascha)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover.

about
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

the sixth
ἕκτη (hektē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1623: Sixth. Ordinal from hex; sixth.

hour.
ὥρα (hōra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Pilate] said
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews,
Ἰουδαίοις (Ioudaiois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

“Here is
Ἴδε (Ide)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

King!”
Βασιλεὺς (Basileus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.


Additional Translations
It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”

Now it was the Day of Preparation of the Passover; it was about the sixth hour. And he says to the Jews, "Behold your king!"

And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he said to the Jews, Behold your King!

Now it was the Preparation of the passover: it was about the sixth hour. And he saith unto the Jews, Behold, your King!

(now it was [the] preparation of the passover; it was about the sixth hour;) and he says to the Jews, Behold your king!

Now it was the Preparation of the passover: it was about the sixth hour. And he saith unto the Jews, Behold, your King!

And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith to the Jews, Behold your King!

It was the day of Preparation for the Passover, about six o'clock in the morning. Then he said to the Jews, "There is your king!"

Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, "Behold, your King!"

and it was the preparation of the passover, and as it were the sixth hour, and he saith to the Jews, 'Lo, your king!'
Jump to Previous
Hour Jews Morning O'clock Passover Pilate Preparation Ready Six Sixth Week
Jump to Next
Hour Jews Morning O'clock Passover Pilate Preparation Ready Six Sixth Week
External Links
John 19:14 NIV
John 19:14 NLT
John 19:14 ESV
John 19:14 NASB
John 19:14 ASV

John 19:14 Bible Apps
John 19:14 Biblia Paralela
John 19:14 Chinese Bible
John 19:14 French Bible
John 19:14 German Bible

Alphabetical: about And Behold day for he Here hour is It Jews king Now of Passover Pilate Preparation said sixth the to was Week your

NT Gospels: John 19:14 Now it was the Preparation Day (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 19:13
Top of Page
Top of Page