Treasury of Scripture Knowledge And he cometh and findeth them sleeping. And he saith to Peter: Simon, sleepest thou? Couldst thou not watch one hour? and findeth. Mark 14:40,41 And when he returned, he found them again asleep (for their eyes were heavy): and they knew not what to answer him. . . . Luke 9:31,32 Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem. . . . Luke 22:45,46 And when he rose up from prayer and was come to the disciples, he found them sleeping for sorrow. . . . Simon. Mark 14:29-31 But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I. . . . 2 Samuel 16:17 And Absalom said to him, Is this thy kindness to thy friend? Why wentest thou not with thy friend? Jonah 1:6 And the mariners were afraid, and the men cried to their god: and they cast forth the wares that were in the ship, into the sea, to lighten it of them: and Jonah went down into the inner part of the ship, and fell into a deep sleep. Matthew 25:5 And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept. Matthew 26:40 And he cometh to his disciples and findeth them asleep. And he saith to Peter: What? Could you not watch one hour with me? 1 Thessalonians 5:6-8 Therefore, let us not sleep, as others do: but let us watch, and be sober. . . . couldest. Jeremiah 12:5 If thou hast been wearied with running with footmen, how canst thou contend with horses? and if thou hast been secure in a land of peace, what wilt thou do in the swelling of the Jordan? Hebrews 12:3 For think diligently upon him that endured such opposition from sinners against himself that you be not wearied, fainting in your minds. Context Jesus Prays at Gethsemane…36And he saith: Abba, Father, all things are possible to thee: remove this chalice from me; but not what I will, but what thou wilt. 37And he cometh and findeth them sleeping. And he saith to Peter: Simon, sleepest thou? Couldst thou not watch one hour? 38Watch ye: and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.… Cross References Mark 14:36 And he saith: Abba, Father, all things are possible to thee: remove this chalice from me; but not what I will, but what thou wilt. Mark 14:38 Watch ye: and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Lexicon ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Jesus] returned ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. found εὑρίσκει (heuriskei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. sleeping. καθεύδοντας (katheudontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2518: To sleep, be sleeping. From kata and heudo; to lie down to rest, i.e. to fall asleep. “Simon, Σίμων (Simōn) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. are you asleep?” καθεύδεις (katheudeis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2518: To sleep, be sleeping. From kata and heudo; to lie down to rest, i.e. to fall asleep. He asked, λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Were you not able ἴσχυσας (ischysas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2480: To have strength, be strong, be in full health and vigor, be able; meton: I prevail. From ischus; to have force. to keep watch γρηγορῆσαι (grēgorēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1127: (a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch. for one μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. hour? ὥραν (hōran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. Additional Translations Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked, “Were you not able to keep watch for one hour? And He comes and finds them sleeping. And He says to Peter, "Simon are you asleep? Were you not able to watch one hour? And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, sleep you? could not you watch one hour? And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour? And he comes and finds them sleeping. And he says to Peter, Simon, dost thou sleep? Hast thou not been able to watch one hour? And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour? And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, Simon, sleepest thou? couldst not thou watch one hour? Then He came and found them asleep, and He said to Peter, "Simon, are you asleep? Had you not strength to keep awake a single hour? He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you sleeping? Couldn't you watch one hour? And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, 'Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour! Jump to Previous Able Asleep Awake Couldest Couldn't Disciples Findeth Finds Found Hour Peter Simon Single Sleep Sleepest Sleeping Strength Thou Wast WatchJump to Next Able Asleep Awake Couldest Couldn't Disciples Findeth Finds Found Hour Peter Simon Single Sleep Sleepest Sleeping Strength Thou Wast WatchExternal Links Mark 14:37 NIVMark 14:37 NLT Mark 14:37 ESV Mark 14:37 NASB Mark 14:37 ASV Mark 14:37 Bible Apps Mark 14:37 Biblia Paralela Mark 14:37 Chinese Bible Mark 14:37 French Bible Mark 14:37 German Bible Alphabetical: and are asleep came Could disciples for found he his hour keep not one Peter returned said Simon sleeping them Then to watch you NT Gospels: Mark 14:37 He came and found them sleeping (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |