Treasury of Scripture Knowledge Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest. as. Mark 14:54 And Peter followed him afar off, even into the court of the high priest. And he sat with the servants at the fire and warmed himself. Matthew 26:58,69,70 And Peter followed him afar off, even to the court of the high priest, And going in, he sat with the servants, that he might see the end. . . . Luke 22:55-57 And when they had kindled a fire in the midst of the hall and were sitting about it, Peter was in the midst of them. . . . One. John 18:15-18 And Simon Peter followed Jesus: and so did another disciple. And that disciple was known to the high priest and went in with Jesus into the court of the high priest. . . . Context Peter Denies Jesus65And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands. 66Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest. 67And when she had seen Peter warming himself looking on him, she saith: Thou also wast with Jesus of Nazareth.… Cross References Nahum 2:7 And the soldier is led away captive: and her bondwomen were led away mourning as doves, murmuring in their hearts. Matthew 26:3 Then were gathered together the chief priests and ancients of the people, into the court of the high priest, who was called Caiphas: Matthew 26:69 But Peter sat without in the court. And there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean. Mark 14:54 And Peter followed him afar off, even into the court of the high priest. And he sat with the servants at the fire and warmed himself. Luke 22:55 And when they had kindled a fire in the midst of the hall and were sitting about it, Peter was in the midst of them. Luke 22:56 Whom when a certain servant maid had seen sitting at the light and had earnestly beheld him, she said: This man also was with him. John 18:16 But Peter stood at the door without. The other disciple therefore, who was known to the high priest, went out and spoke to the portress and brought in Peter. John 18:25 And Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it and said: I am not. Lexicon WhileΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Peter Πέτρου (Petrou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. was ὄντος (ontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. courtyard αὐλῇ (aulē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 833: From the same as aer; a yard; by implication, a mansion. below, κάτω (katō) Adverb Strong's Greek 2736: (a) down, below, also: downwards, (b) lower, under, less, of a length of time. Also katotero; adverb from kata; downwards. one μία (mia) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. high priest’s ἀρχιερέως (archiereōs) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. servant girls παιδισκῶν (paidiskōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 3814: A female slave, maidservant, maid, young girl. Feminine diminutive of pais; a girl, i.e., a female slave or servant. came down ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. Additional Translations While Peter was in the courtyard below, one of the high priest’s servant girls came down And Peter being below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest comes, And as Peter was beneath in the palace, there comes one of the maids of the high priest: And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest; And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest, And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest; And as Peter was below in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: Now while Peter was below in the quadrangle, one of the High Priest's maidservants came, As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came, And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest, Jump to Previous Below Beneath Building Chief Court Courtyard Girls High Maids Maidservants Open Palace Palace-Court Peter Priest Priest's Servant Servant-Girls SquareJump to Next Below Beneath Building Chief Court Courtyard Girls High Maids Maidservants Open Palace Palace-Court Peter Priest Priest's Servant Servant-Girls SquareExternal Links Mark 14:66 NIVMark 14:66 NLT Mark 14:66 ESV Mark 14:66 NASB Mark 14:66 ASV Mark 14:66 Bible Apps Mark 14:66 Biblia Paralela Mark 14:66 Chinese Bible Mark 14:66 French Bible Mark 14:66 German Bible Alphabetical: As below by came courtyard girls high in of one Peter priest servant servant-girls the was While NT Gospels: Mark 14:66 As Peter was in the courtyard below (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |