New Revised Standard Version
But the LORD will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land; and aliens will join them and attach themselves to the house of Jacob.

Contemporary English Version
The LORD will have mercy on Israel and will let them be his chosen people once again. He will bring them back to their own land, and foreigners will join them as part of Israel.

New American Bible
But the LORD will take pity on Jacob and again choose Israel, and will settle them on their own land; foreigners will join them and attach themselves to the house of Jacob.

Douay-Rheims Bible
Her time is near at hand, and her days shall not be prolonged. For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose out of Israel, and will make them rest upon their own ground: and the stranger shall be joined with them, and shall adhere to the house of Jacob.

Her time is near at hand, and her days shall not be prolonged. For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose out of Israel, and will make them rest upon their own ground: and the stranger shall be joined with them, and shall adhere to the house of Jacob.

the Lord

Isaiah 40:1,2 Be comforted, be comforted, my people, saith your God. . . .

Isaiah 44:21,22 Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant. I have formed thee, thou art my servant, O Israel, forget me not. . . .

Isaiah 54:7,8 For a small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee. . . .

Leviticus 26:40-45 Until they confess their iniquities, and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed against me, and walked contrary unto me. . . .

Deuteronomy 4:29-31 And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. . . .

Nehemiah 1:8,9 Remember the word that thou commandedst to Moses thy servant, saying: If you shall transgress, I will scatter you abroad among the nations: . . .

Psalm 98:3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Psalm 102:13 Thou shalt arise and have mercy on Sion: for it is time to have mercy on it, for the time is come.

Psalm 136:10-24 Who smote Egypt with their firstborn: for his mercy endureth for ever. . . .

Psalm 143:12 And in thy mercy thou wilt destroy my enemies. And thou wilt cut off all them that afflict my soul: for I am thy servant.

Jeremiah 50:4-6,17-20,33 In those days, and at that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Juda together: going and weeping they shall make haste, and shall seek the Lord their God. . . .

Jeremiah 51:4-6,34-37 And the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in the regions thereof. . . .

Luke 1:54,72-74 He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy. . . .

choose

Isaiah 27:6 When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.

Zechariah 1:17 Cry yet, saying: Thus saith the Lord of hosts: My cities shall yet flow with good things: and the Lord will yet comfort Sion, and he will yet choose Jerusalem.

Zechariah 2:12 And the Lord shall possess Juda his portion in the sanctified land: and he shall yet choose Jerusalem.

set

Deuteronomy 30:3-5 The Lord thy God will bring back again thy captivity, and will have mercy on thee, and gather thee again out of all the nations, into which he scattered thee before. . . .

Jeremiah 24:6,7 And I will set my eyes upon them to be pacified, and I will bring them again into this land: and I will build them up, and not pull them down: and I will plant them, and not pluck them up. . . .

Jeremiah 29:14 And I will be found by you, saith the Lord: and I will bring back your captivity, and I will gather you out of all nations, and from all the places to which I have driven you out, saith the Lord: and I will bring you back from the place to which I caused you to be carried away captive.

Jeremiah 30:18-22 Thus saith the Lord: Behold I will bring back the captivity of the pavilions of Jacob, and will have pity on his houses, and the city shall be built in her high place, and the temple shall be founded according to the order thereof. . . .

Jeremiah 31:8-12 Behold I will bring them from the north country, and will gather them from the ends of the earth and among them shall be the blind, and the lame, the woman with child, and she that is bringing forth, together, a great company of them returning hither. . . .

Jeremiah 32:37-41 Behold I will gather them together out of all the lands to which I have cast them out in my anger, and in my wrath, and in my great indignation: and I will bring them again into this place, and will cause them to dwell securely. . . .

Ezekiel 36:24-28 For I will take you from among the Gentiles, and will gather you together out of all the countries, and will bring you into your own land. . . .

Ezekiel 39:25-29 Therefore, thus saith the Lord God: Now will I bring back the captivity of Jacob, and will have mercy on all the house of Israel and I will be jealous for my holy name. . . .

the strangers

Isaiah 19:24,25 In that day shall Israel be the third to the Egyptian and the Assyrian: a blessing in the midst of the land, . . .

Isaiah 49:16-23 Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes. . . .

Isaiah 56:6-8 And the children of the stranger that adhere to the Lord, to worship him, and to love his name, to be his servants: every one that keepeth the sabbath from profaning it, and that holdeth fast my covenant: . . .

Isaiah 60:3-5 And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising. . . .

Isaiah 66:20 And they shall bring all your brethren out of all nations for a gift to the Lord, upon horses, and in chariots, and in litters, and on mules, and in coaches, to my holy mountain Jerusalem, saith the Lord, as if the children of Israel should bring an offering in a clean vessel into the house of the Lord.

Ruth 1:14-18 And they lifted up their voice, and began to weep again: Orpha kissed her mother in law, and returned: Ruth stuck close to her mother in law. . . .

Esther 8:17 And in all peoples, cities, and provinces, whithersoever the king's commandments came, there was wonderful rejoicing, feasts and banquets, and keeping holy day: Insomuch that many of other nations and religion, joined themselves to their worship and ceremonies. For a great dread of the name of the Jews had fallen upon all.

Jeremiah 12:15,16 And when I shall have plucked them out, I will return, and have mercy on them: and will bring them back, every man to his inheritance, and every man into his land. . . .

Zechariah 2:11 And many nations shall be joined to the Lord in that day, and they shall be my people, and I will dwell in the midst of thee: and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me to thee.

Zechariah 8:22,23 And many peoples, and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord. . . .

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Luke 2:32 A light to the revelation of the Gentiles and the glory of thy people Israel.

Acts 15:14-17 Simon hath related how God first visited to take to the Gentiles, a people to his name. . . .

Ephesians 2:12-19 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel and strangers to the testament, having no hope of the promise and without God in this world. . . .