New Revised Standard Version
Why should you be like someone confused, like a mighty warrior who cannot give help? Yet you, O LORD, are in the midst of us, and we are called by your name; do not forsake us!

Contemporary English Version
Did this disaster take you by surprise? Are you a warrior with your hands tied? You have chosen us, and your temple is here. Don't abandon us!

New American Bible
Why are you like someone bewildered, a champion who cannot save? You are in our midst, LORD, your name we bear: do not forsake us!

Douay-Rheims Bible
Why wilt thou be as a wandering man, as a mighty man that cannot save? but thou, O Lord, art among us, and thy name is called upon by us, forsake us not.

Why wilt thou be as a wandering man, as a mighty man that cannot save? but thou, O Lord, art among us, and thy name is called upon by us, forsake us not.

cannot.

Numbers 11:23 And the Lord answered him: Is the hand of the Lord unable? Thou shalt presently see whether my word shall come to pass or no.

Numbers 14:15,16 May hear that thou hast killed so great a multitude as it were one man and may say: . . .

Psalm 44:23-26 Arise, why sleepest thou, O Lord? arise, and cast us not off to the end. . . .

Isaiah 50:1,2 Thus saith the Lord: What is this bill of the divorce of your mother, with which I have put her away? or who is my creditor, to whom I sold you: behold you are sold for your iniquities, and for your wicked deeds have I put your mother away. . . .

Isaiah 51:9 Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?

Isaiah 59:1 Behold the hand of the Lord is not shortened that it cannot save, neither is his ear heavy that it cannot hear.

art.

Exodus 29:45,46 And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God: . . .

Leviticus 26:11,12 I will set my tabernacle in the midst of you: and my soul shall not cast you off. . . .

Deuteronomy 23:14 That which thou art eased of: (for the Lord thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thy enemies to thee:) and let thy camp be holy, and let no uncleanness appear therein, lest he go away from thee.

Psalm 46:5 God is in the midst thereof, it shall not be moved: God will help it in the morning early.

Isaiah 12:6 Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.

Zechariah 2:5 And I will be to it, saith the Lord, a wall of fire round about: and I will be in glory in the midst thereof.

2 Corinthians 6:16 And what agreement hath the temple of God with idols? For you are the temple of the living God: as God saith: I will dwell in them and walk among them. And I will be their God: and they shall be my people.

Revelation 21:3 And I heard a great voice from the throne, saying: Behold the tabernacle of God with men: and he will dwell with them. And they shall be his people: and God himself with them shall be their God.

we are called by they name.

Jeremiah 15:16 Thy words were found, and I did eat them, and thy word was to me a joy and gladness of my heart: for thy name is called upon me, O Lord God of hosts.

Isaiah 63:19 We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.

Daniel 9:18,19 Incline, O my God, thy ear, and hear: open thy eyes, and see our desolation, and the city upon which thy name is called: for it is not for our justifications that we present our prayers before thy face, but for the multitude of thy tender mercies. . . .

leave.

1 Samuel 12:22 And the Lord will not forsake his people for his great name's sake: because the Lord hath sworn to make you his people.

Psalm 27:9 Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour.

Hebrews 13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have. For he hath said: I will not leave thee: neither will I forsake thee.