Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
Οἱ (Hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

whole
ὅλον (holon)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb.

Sanhedrin
συνέδριον (synedrion)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4892: A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin.

were seeking
ἐζήτουν (ezētoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

testimony
μαρτυρίαν (martyrian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

against
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

put Him to death,
θανατῶσαι (thanatōsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2289: To put to death, subdue; pass: To be in danger of death, be dead to, be rid of, be parted from. From thanatos to kill.

but
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they did not find [any].
ηὕρισκον (hēuriskon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.


Additional Translations
Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they did not find any.

And the chief priests and all the Council were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they were not finding any.

And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.

Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.

And the chief priests and the whole sanhedrim sought testimony against Jesus to cause him to be put to death, and did not find [any].

Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.

And the chief priests, and all the council sought for testimony against Jesus to put him to death; and found none.

Meanwhile the High Priests and the entire Sanhedrin were endeavouring to get evidence against Jesus in order to put Him to death, but could find none;

Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.

And the chief priests and all the sanhedrim were seeking against Jesus testimony -- to put him to death, and they were not finding, Cause Chief Council Death Endeavouring Entire Evidence Find Finding Found High Jesus Kept Meanwhile Obtain Order Priests Sanhedrim Sanhedrin Sought Testimony Trying Whole Witness Witnesses Cause Chief Council Death Endeavouring Entire Evidence Find Finding Found High Jesus Kept Meanwhile Obtain Order Priests Sanhedrim Sanhedrin Sought Testimony Trying Whole Witness Witnesses Mark 14:55 NIV
Mark 14:55 NLT
Mark 14:55 ESV
Mark 14:55 NASB
Mark 14:55 ASV

Mark 14:55 Bible Apps
Mark 14:55 Biblia Paralela
Mark 14:55 Chinese Bible
Mark 14:55 French Bible
Mark 14:55 German Bible

Alphabetical: against and any but chief could Council death did evidence find finding for him Jesus kept looking not Now obtain priests put Sanhedrin so testimony that The they to trying were whole

NT Gospels: Mark 14:55 Now the chief priests and the whole (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools